Tổng Kết Nhạc Việt

Hải Ngoại Và Tại Quốc Nội Trong Năm 2001

 

Trần Quang Hải (Paris - Pháp)

 

Sau một năm đầu tiên của thiên niên kỷ thứ ba , âm nhạc Việt Nam ở hải ngoại và trong quốc nội đã có những gì xảy ra . Có nhiều báo chí đã đăng tải rất nhiều tin tức có thể tìm đọc trên các nhựt báo, tuần báo, nguyệt san , vv... Nhưng cũng có những tin tức ít được ai để ý tới , có thể vì ngoài vòng thương mại . Bài tổng kết nhạc Việt ở hải ngoại và trong quốc nội sẽ giới hạn trong tầm hiểu biết và sưu tầm của tôi . Vì thế bản tin này không thể bao gồm tất cả những biến cố văn nghệ mà chỉ ghi lại một số nhỏ tin tức xảy ra trong năm được lượm lặt khắp nơi qua các tạp chí mà tôi có trong tay như " Thế Kỷ 21 " ở Cali, " Xây Dựng " ở Houston, Texas, " Việt Báo " ở Denver, Colorado, " Làng Văn " ở Toronto, Canada, " Nguyệt San Mekong " ở Tokyo, Nhựt Bổn và tuần báo " Sân Khấu Thành Phố ", Saigon, Việt Nam . Ngoài ra tôi còn dùng tài liệu của hai tờ báo mạng lưới là " Hồn Quê " (www.honque.com) do ông Vương Huyền chủ trương, và "Suối Nguồn" (www.suoinguon.net) do cô Thơ Thơ chủ trương .

 

Tháng 01, 2000

* Ngày 7 tháng 1, từ 9giờ30 tới 13giờ30, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 75013 Paris . Mỗi năm có ba lớp dạy hát cho một số học trò muốn khám phá kỹõ thuật hát hai giọng này .Từ 20 năm nay , Trần Quang Hải dạy cho hơn 1.000 học trò tại trung tâm này .

* Ngày 11 tháng 1, vào lúc 20giờ30, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn nhạc Việt Nam tại trung tâm Mandapa, 6 rue Wurtz, 75013 Paris cho khán giả Pháp trong khung cảnh của đại hội liên hoan nhạc cổ truyền do thành phố Paris tài trợ vào mỗi đầu năm. Năm nay có tất cả là 650 chương trình nhạc cho dân Paris trong vòng một tuần . Trần Quang Hải và Bạch Yến là đôi nghệ sĩ Việt Nam duy nhứt đóng góp vào chương trình giới thiệu văn hóa âm nhạc này .

* Ngày 12 tháng 1, vào lúc 20giờ 30, Trần Quang Hải thuyết trình về Giọng hát thế giới tại trung tâm Flamenco en France, 22 rue des Vignoles, 75020 Paris . Nơi đây khán giả thích nghe giọng hát Flamenco khám phá những nét đặc thù của các giọng hát Á châu qua tài diễn xuất của Trần Quang Hải

* Ngày 13 tháng 1, từ 15giờ, Trần Quang Hải thuyết trình về Hát đồng song thanh tại trường âm nhạc tỉnh Denain (59220) (Conservatoire de Musique de Denain) . Nhiều trường âm nhạc Pháp có tổ chức những buổi nói chuyện về nhạc cổ truyền thế giới để mở rộng tầm hiểu biết của các nhạc sinh Pháp .

* Ngày 18 tháng 1, từ 18 giờ , Trần Quang Hải biểu diễn đàn tranh cùng một số nghệ sĩ các quốc gia Á châu như Tây Tạng, Cao Miên, Nhựt, Trung Quốc nhân dịp ngày khai trương Bảo tàng viện Musée Guimet , Place d'Iena , 75116 Paris, được mở cửa trở lại sau 3 năm đóng cửa để trùng tu lại . Có hơn 1.000 khách mời tới dự để chiêm ngưỡng kho tàng nghệ thuật Á châu tại thủ đô ánh sáng Paris .

* Ngày 22 tháng 1, Trần Quang Hải nói chuyện và biểu diễn hát đồng song thanh trong khung cảnh nhạc hội " Répliques " và hội thảo bàn tròn về giọng dùng trong nhạc đương đại Tây phương do Ensemble Itineraire tổ chức tại Fondation Deutsch de la Meurthe, 59 Boulevard Jourdan, 75014 Paris .

* Ngày 27 tháng 1, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn tại tỉnh Liege (Bỉ) nhân dịp Tết Nguyên Đán do hội Người Việt tại Bỉ tổ chức . Có hơn 800 người Bỉ và Việt tới tham dự

* Ngày 28 tháng 1, từ 15giờ tới 17giờ, Trần Quang Hải trình diễn kỹ thuật hát đồng song thanh trong khung cảnh nhạc về Giọng (Voix dans tous ses éclats) tại trường âm nhạc tỉnh Elancourt (gần Saint Quentin, ngoại ô Paris) . Trong chương trình có các loại giọng Soprano, Baryton, Contre Tenor được giới thiệu với những bản nhạc cổ điển Tây phương .

 

Tháng 2, 2001

 

* Ngày 3 tháng 2, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn nhạc Việt Nam trong khung cảnh đêm nhạc hội Tết do hội cộng đồng người Việt ở tỉnh Juvignac (gần Montpellier) tổ chức .

* Từ 8 tới 10 tháng 2, Trần Quang Hải tham dự hội nghị " Phương tiêïn và sư phạm giọng hát do BS Guy Cornut tổ chức tại Trường quốc gia âm nhạc tỉnh Lyon, 4 Montée Cardinal Decourtray, 69005 Lyon dành cho những chuyên gia về giọng (bác sĩ giọng , giáo sư về giọng , giáo sư nhạc, ca sĩ , vv...) Thuyết trình , lớp dạy hát , trình diễn là những tiết mục của hội nghị . Trần Quang Hải tham luận với đề tài " Khám phá kỹ thuật hát đồng song thanh " (A la decouverte du chant diphonique) và có một lớp dạy hát đồng song thanh Mông cổ với hơn 40 người tới học và sau đó đều hát được .

* Từ 17 tới 18 tháng 2, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh cho ca sĩ và giáo sư về giọng ở thành phố Milano (Ý đại lợi) do Stefano Stefani tổ chức .

* Nhạc sĩ dương cầm Đặng Thái Sơn trình diễn tại California

Hơn một ngàn khán giả tới tham dự buổi trình diễn độc tấu dươ ng cầm của nhạc sĩ Đặng Thái Sơn tại rạp La Mirada vào chiều chủ nhựt 18 tháng 2 do hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ tổ chức . Chương trình gặt hái nhiều thành công gồm có các bản nhạc của J.S. Bach vàF.Chopin, cùng với nhạc của F. Mendelssohn và M. Ravel .

Nhạc sĩ Đặng Thái Sơn sinh năm 1958 tại Hà nội , Việt Nam trong một gia đình có truyền thống về âm nhạc cổ điển Tây phương . Ông đã học nhạc đầu tiên với thân phụ Đặng Đình Hưng , và sau đó học dương cầm với mẹ là bà Thái Thị Liên . Năm 1977, nhơ øsự can thiệp của một giáo sư Nga Izaak Katz , nhạc sĩ Đặng Thái Sơn lúc đó đang học ở nhạc viện Hà Nội được sang du học tại Nhạc Viện Tchaikovsky, Moscova, theo lớp của giáo sư Vladimir Natanson và Dimitri Bashkirov . Năm 1980, Đặng Thái Sơn đoạt gia ?i nhứt và huy chương vàng và ba giải đặc biệt cho các thể loại mazurka, polonaise, và concerto , và trở thành người Á châu đầu tiên đoạt giải Chopin . Nhạc sĩ Đặng Thái Sơn vào quốc tịch Canada năm 1995 . Từ năm 1987, ông giảng dạy tại nhạc viện Kunitachi (Tokyo, Như .t Bổn) .

 

 

Tháng 3, 2001

 

* Ngày 1 tháng 3, Trần Quang Hải trình diễn nhạc Việt với đàn tranh và đàn cò tại Viện bảo tàng nhạc khí (Musée des Instruments de Musique / MIM) ở thủ đô Bruxelles xứ Bỉ trong khung cảnh của "đại hội liên hoan Đàn Dây " (Festival des Instruments à Cordes / Festival of Stringed Instruments) .

* Từ 3 tới 4 tháng 3, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Trung Tâm Văn Hóa tỉnh Cannes (Pháp ) . Đây là lớp dạy cho các người dùng giọng hát để trị bịnh tâm lý .

* Ngày 8 tháng 3, Trần Quang Hải đánh đàn môi và hát hai giọng cho một CD thực hiê .n tại tỉnh Genova (Ý đại lợi) . Dĩa CD này chuyên về nhạc của đảo Sicilia và được ra mắt vào giữa tháng 4 do Echoart sản xuất tại xứ Ý .

* Từ 9 tới 10 tháng 3, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại tỉnh Genova (Ý đại lợi) cho 20 ca sĩ và âm nhạc điều trị gia .

* Ngày 15 tháng 3, Trần Quang Hải thuyết trình về khía cạnh âm thanh học của hát đồng song thanh tại trường đại học Montpellier 3 (miền Nam xứ Pháp ) cho sinh viên nhạc học trình độ cử nhân .

* Ngày 25 tháng 3, vào lúc 20giờ 30, Trần Quang Hải trình diễn chung với nhạc sĩ Jazz Nguyên Lê và ban nhạc trong một chương trình nhạc Jazz tùy hứng tại Auditorium Saint Germain, 75006 Paris . Buổi trình diễn này do báo Tin Tức bên Pháp tổ chức .Nguyên Lê là một nhạc sĩ Jazz gốc Việt bắt đầu nổi tiếng trong giới Tây phương , đã làm 7 CD vềnhạc Jazz . Gần đây có nữ ca sĩ Hương Thanh (em gái của nữ ca sĩ Hương Lan) cộng tác và đem dân ca Việt vào nhạc Jazz bằng cách hát thuần túy nhạc dân ca và được tô điểm bằng các nhạc khí Jazz (guitar điện, đại hồ cầm , trống) .

* Ngày 30 tháng 3, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn nhạc Việt cho 500 học sinh tại Trung tâm văn hóa tỉnh Saint Cloud (ngoại ô Paris) .

 

Tháng 4, 2001

 

 

* Từ 2 tới 14 tháng 4, Trần Quang Hải dạy nhạc cổ truyền Việt Nam và điều khiển hai khóa dạy hát đồng song thanh và gõ muỗng tại trường IUFM (trường đại học đào tạo giáo viên tiểu học) ở tỉnh Saint Gilles , dạy một khóa về nghiên cứu đối chiếu nhạc khí loại đàn tranh tại Trường đại học đảo Réunion ở tỉnh Saint Denis, thuyết trình về hát đồng song thanh tại hai tỉnh Saint Pierre, và Sainte Marie, đảo Réunion . Đài truyền hình địa phương thực hiện một phim tài liệu về phương pháp dạy nhạc, và những kỹ thuật đàn môi, muỗng , và hát đồng song thanh do Trần Quang Hải điều khiển . Ngày 7 tháng 4, tại tỉnh Saint Denis có cuộc phát giải thưởng của đại hội liên hoan phim khoa học dành cho giới trẻ (1er Festival du Film Scientifique Jeune), cuốn phim thực hiện về Trần Quang Hải với nhan đề " Tran Quang Hai : La Voix Retrouvée " (Trần Quang Hải : Giọng Hát tìm lại được " đã chiếm giải nhứt cuộc thi này . Đây là một cuốn phim sư phạm về cách dạy nhạc và giọng của Trần Quang Hải khi đi lưu diễn tại các trường tiểu học .

* Nữ ca sĩ Như Quỳnh tới Nhựt Bổn tập hát nhạc Nhựt

Theo lời mời của ca sĩ Nhựt Ryo Sasaki (thuộc công ty Victor Records), nữ ca sĩ Như Quỳnh tới Tokyo (Nhựt Bổn) ngày 3 tháng 4 và sẽ ở một tuần lễ để tập hát bài " Ame No Yokohama " (Yokohama Trong Mưa) . Bài này thuộc loại nhạc Enka (một loại nhạc mùi của Nhựt) do Như Quỳnh cùng hát tiếng Nhựt với nam ca sĩ Nhựt Ryo Sasaki . Anh Ryo Sasaki nổi tiếng bên Nhựt đã từng hát chung với các ca sĩ Việt Nam như Lam Trường, Phương Thanh (trong dĩa CD Chuyện Tình Tokyo đã được xuất bản trong năm 2001 tại Nhựt) . Như Quỳnh đã từng hát bài hát Nhựt với lời Việt như bài " Người Tình Mùa Đông " nổi tiếng trong năm 1995 lấy từ bài nhạc của Miyuki Nakajima .

* Nữ ca sĩ Shayla trình làng CD trong thị trường Mỹ

Shayla, con gái của nữ ca sĩ Thanh Tuyền là ca sĩ Việt Nam đầu tiên được Global Sounds International, một trong ba đại công ty sản xuất dĩa nhạc của Mỹ mời ký hợp đồng thu dĩa . Dĩa đầu tiên Shayla hát mang tựa đề " Only In My Dreams " được quảng cáo rần rộ tại quận Cam trong hai ngày 21 và 22 tháng 4, 2001 .

Ngày 25 tháng 4, vào lúc 17 giờ, Shayla tới tiệm bán dĩa Mỹ Tower Records, tọa lạc tại 220 N. Beach Blvd, Anaheim, CẠ để ký tên lưu niệm trên dĩa " Only In My Dreams " . Shayla có hợp soạn 3 ca khúc trong dĩa này mang tên là " Open Up Your Heart " là ca khúc côviết để tặng Mẹ cô (Thanh Tuyền) và tranh đấu Nhân Quyền tại Việt Nam . Hy vọng Shayla sẽ chinh phục khán thính giả Mỹ trong năm 2001 .

* Ngày 25 tháng 4, Trần Quang Hải được mời giảng về các loại giọng cổ truyền tại trường đại học đào tạo giáo viên (IUFM / Institut Universitaire pour la Formation des Maitres) ở tỉnh Cergy (ngoại ô Paris)

* Ngày 30 tháng 4, Trần Quang Hải điều khiển một lớp dạy hát đồng song thanh tại tỉnh Aix en Provence (Pháp) do hội ADEMUSE tổ chức .

 

Tháng 5, 2001

 

* Từ 30 tháng 4 tới 1 tháng 5, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại lớp " Huấn luyện chuyên nghiệp "do trung tâm Ademuse tổ chức tại tỉnh Aix en Provence

* Ngày 6 tháng 5, Trần Quang Hải dạy lịch sử nhạc Á châu tại lớp chuẩn bị thi tốt nghiệp nhạc cổ truyền do bộ Văn hóa xứ Pháp tổ chức tại tỉnh Aumont - Aubrac . Có 25 sinh viên theo học để chuẩn bị thi môn nhạc dân tộc nă m 2002 .

* Biểu tình trong đêm " Dạ cổ hoài lang " nhân ngày lễ Mẹ tại Quận Cam, Cali

Đêm thứ sáu 11 tháng 5, khoảng 600 người đã tới tham dự đêm dành cho các bà Mẹ " Đêm Dạ Cổ Hoài Lang " được tổ chức tại nhà hàng Seafood World . Buổi hát này có sự tham gia của các nghệ sĩ cải lương sống bên Mỹ như Thành Được, Phượng Liên, Ngọc Nuôi, Việt Hùng, Dũng Thanh Lâm , đặc biệt có sự góp mặt của nữ nghệ sĩ Lệ Thủy và Bạch Tuyết từ Saigon sang . Cuộc biểu tình trước cửa tiệm Seafood World với mục đích chống hai nghệ sĩ Hương Lan và Hoài Linh đã vềViệt Nam trình diễn và đã tuyên bố bất lợi cho cộng đồng VN hải ngoại

* Ngày 13 tháng 5, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 75013 Paris .

* Ngày 17 tháng 5, Trần Quang Hải thuyết trình về kỹ thuật hát trên thế giới tại trường đào tạo nhạc sĩ (Institut Universitaire pour la Formation des Musiciens) trường đại học Rennes 2 (miền Tây xứ Pháp ) .

* Ngày 19 tháng 5, Trần Quang Hải vàBạch Yến trình diễn nhạc Việt Nam tại đại hội liên hoa nhạc cổ truyền (Festival of Traditional Music) của tỉnh Denain, gần thành phố Valenciennes , miền Bắc xứ Pháp .

* Ngày 30 tháng 5, từ 9giờ tới 16giờ30, Trần Quang Hải thuyết trình về bồi âm trong hát đồng song thanh tại khóa " Thượng khách của ngày thứ tư " (L'invité du Mercredi / The Guest of Wednesday) do trường đại học Victor Segalen Bordeaux 2 tổ chức tại giảng đường PITRES ở thành phố Bordeaux, Pháp .

 

Tháng 6, 2001

 

* Ngày 2 và 3 tháng 6, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại thành phố Milano (Ý đại lợi) cho một số ca sĩ chuyên môn vềgiọng trong nhạc cổ điển Tây phương .

* Ngày 15 tháng 6, vào lúc 21 giờ, Trần Quang Hải thuyết trình tại tỉnh Florence (Ý đại lợi) về sự áp dụng bồi âm của giọng hát trong phương pháp âm nhạc điều trị học (music therapy) và tâm lý điều trị học (psychotherapy) .

* Ngày 16 và 17 tháng 6, Trần Quang Hải dạy một khóa thiền về giọng tại trung tâm thiền (Center of Meditation / La Chiara di Prumiano) tỉnh Florence (Ý đại lợi)

* Ngày 19 tháng 6, vào lúc 20giờ 30 , Trần Quang Hải nói chuyện về đặc tánh của giọng hát Flamenco (Tây Ban Nha) và hậu quả tai hại về giọng khàn này sau nhiều năm luyện tập tại Hội Tây Ban cầm và nhạc sĩTây ban cầm (Association of Guitars and Guitarists) ở tỉnh Dijon (Pháp) .

* Đại hội kỳ VII giúp người cùi Việt Nam

Vào lúc 13giờ chủ nhựt 24 tháng 6, hàng ngàn người tới tham dự đại hội kỳ 7 được tổ chức tại Valley High School, Santa Ana, Cali để giúp người cùi ở Việt Nam . Các ca sĩ Khánh Ly, Phương Dung , Ngọc Minh , Như Mai, Carol Kim, Duy Quang, Tuấn Ngọc , Phương Hồng Quế, Lưu Bích , Mạnh Quỳnh, Mỹ Huyền, Trúc Lam , Trúc Linh, Lê Toàn , các danh hài với Chí Tài, Út Mập, Mỹ Trinh, Bảo Hiền, cổ nhạc có Việt Hùng , Dũng Thanh Lâm, Ái Linh, Tám Trí . MC với Nguyễn Cao Kỳ Duyên, Việt Thảo , Nam Lộc, Việt Dzũng, Minh Phượng , Thụy Trinh, Hồng Vân, Hoàng Trọng Thụy . Tất cả các nghệ sĩ đều hát thiện nguyện . Chương trình rất thành công về nghệ thuật lẫn tài chánh .

* Ngày 29 tháng 6, vào lúc 12giờ 30, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn nhạc cổ truyền Việt Nam tại London (Anh Quốc) trong khung cảnh của Đại hội liên hoan quốc tế nhạc thế giới (International Festival of World Music) .

 

Tháng 7, 2001

 

* Từ 3 tới 15 tháng 7, Trần Quang Hải được mời tham dự hội nghị thế giới nhạc truyền thống (World Conference of Traditional Music) tại thành phố Rio de Janeiro (Ba Tây / Brazil) để tham luận với đề tài " Bồi âm trong nhạc xứ Tuva (Tây Bá Lợi Á) và nhạc sắc tộc Xhosa của xứ Nam Phi " (Overtones in Music of Tuva (Siberia) and Music of Xhosa People in South Africa), đồng thời dạy tại trường đại học ve àâm thanh (College of Acoustics), và trường đại học Rio de Janeiro (University of Rio de Janeiro) về lịch sử nhạc Á châu (History of Asian Music) . Ngoài ra Trần Quang Hải đươ .c báo chí và truyền hình phỏng vấn .

* Mừng lễ thượng thọ nghệ sĩ Việt Hùng

Tối thứ sáu 6 tháng 7, tại nhà hàng Seafood Paracel, Cali , có đến 600 văn nghệ sĩ và khán giả ái mộ cải lương đã đến chung vui cùng với nghệ sĩ Việt Hùng mừng tuổi thượng thọ của một nghệ sĩ đã cống hiến 60 năm phục vụ cho sân khấu cải lương . Ông vừa mới thoát khỏi một cơn bịnh nguy kịch . Tuy còn yếu , nhưng ông ngõ lời cảm tạ bằng một câu vọng cổ rất mùi . Một chương trình tân cổ giao duyên được trình diễn với sự tham gia của Ngọc Nuôi , Dũng Thanh Lâm, Thành Được , Kiều Mỹ Loan, Phượng Liên , Chí Tâm .

* Las Vegas thu hút nghệ sĩ Việt Nam

Người Việt lập cơ sở thương mại càng ngày càng nhiều ơ ? Las Vegas, một thành phố nổi tiếng về các sòng bạc . Trước kia chỉ có ca sĩ Anh Quí tổ chức chương trình ca nhạc Việt Nam tại sòng bài Ceasar Palace . Trong năm 2001, ca sĩ Song Ngọc đóng đô tại sòng bài Stardust với những chương trình văn nghệ với chủ đề " Đêm Á Châu " vào hai đêm 16 tháng 6 và 7 tháng 7, 2001 với các ca sĩ như Khánh Hà, Như Quỳnh, Vũ Khanh, Khánh Ly, Trường Vũ, Mạnh Quỳnh, Thiên Kim, Thanh Trúc, Trish Thùy Trang, Ái Vân , Quang Minh, Hồng Đào, các danh hài Bảo Liêm và Vân Sơn . Nữ ca sĩ Hoàng Lan cũng tổ chức hai đêm văn nghệ đặc biệt tại Lauglin , và nữ ca sĩ Linda Trang Đài cùng Tommy Ngô tổ chức buổi " California Stars Night " vào ngày 28 tháng 7 tại Phoenic Civic Plaza , tiểu bang Arizona, Hoa Kỳ .

 

* Nữ ca sĩ Mai Hương kỷ niệm 40 năm nghề ca hát

Chiều thứ bảy 21 tháng 7, tại vũ trường Majestic, Nam Cali, một chương trình " Nhạc Tiền Chiến với chủ đề Nhạc Chiều Kỷ Niệm với tiếng hát Mai Hương " được tổ chức với sự góp mặt của các nghệ sĩ bạn như Kim Tước, Quỳnh Giao, Thái Hiền, Thái Thảo, Xuân Thu, Tuấn Ngọc, Trần Thái Hòa, Phạm Thành . Đây là chương trình trình làng CD " Nhạc Tiền Chiến chủ đề Lỡ chuyến đò " để kỷ niệm 40 năm hành nghề ca hát của Mai Hương .

 

 

 

Tháng 8, 2001

 

BUỔI TRÌNH DIỄN NHẠC LÊ VĂN KHOA TẠI THƯ VIỆN NIXON

 

Nhạc sĩ Lê Văn Khoa cho hay, một tổ chức âm nhạc gồm các nhạc sĩ Việt-Mỹ đã chọn ngày 4 tháng 8 tới đây, để trình tấu một số sáng tác của họ Lê, tại Thư Viện Nixon, thuộc thành phố Yorba Linda, thuộc quận hạt Orange County .

Trong buổi sinh hoạt này, ngoài phần trình tấu một số tổ khúc nổi tiếng, từng mang lại cho Nhạc sĩ Lê Văn Khoa, nhiều giải thưởng âm nhạc cao quý, sẽ còn có phần ca diễn một số ca khúc của Lê Văn Khoa nữa .

Đồng thời, tháng 8 cũng là thời gian họ Lê sẽ khai giảng một lớp dạy sáng tác âm nhạc cho các em thiếu nhi dưới 12 tuổi .

Đây là lớp dạy sáng tác ca khúc đầu tiên, của người Vịệt Nam tại hải ngoại, dành lớp tuổi này .

 

* Từ 13 tới 17 tháng 8, Trần Quang Hải được mời tham dự Hội nghị quốc tế Á châu và Thái Bình Dương về nhạc hợp xướng để dạy 6 lớp về hát đồng song thanh . Hội nghị này được tổ chức tại Raffles City Convention Centre, Tân gia Ba (Singapore) . Có nhiều lớp dạy kỹ thuật hát và trình diễn hợp xướng . Cô Sarah Hopkins , soạn nhạc gia và người dạy hát đồng song thanh cũng có dạy mấy lớp hát đồng song thanh tại hội nghị này . Có tất cả 500 hợp xướng viên từ 10 quốc gia ở Á châu và Úc châu tới trình bày những loại nhạc hợp xướng rất đặc biệt đi từ loại nhạc trung cổ tới đương đại qua các loại dân ca cải biên

* Ca sĩ Lam Trường bị cộng đồng VN biểu tình chống trình diễn tại Cali

Ngày 19 tháng 8, hàng ngàn người Việt Nam đã biểu tình trước hí viện Sun Theatre, Nam Cali để chống buổi trình diễn của nam ca sĩ Lam Trường , nữ ca sĩ Cẩm Vân và một số nghệ sĩ khác . Lam Trường sinh năm 1974 tại Chợ Lớn, tốt nghiệp trường Vă n Hóa Nghệ thuật Saigon, đoạt giải nhì cuộc thi ca sĩ dành cho người Hoa vào năm 1995. Lam Trường xuất hiện trong các video của trung tâm Kim Lợi (San Jose) và được xem là ca sĩ ăn khắch nhứt ở Saigon hiện nay .

* Đêm hội ngộ Phạm Mạnh Cương với chủ đề " Mắt Lệ Cho Người Tình "

Tối thứ năm 30 tháng 8, tại vũ trường MFV của ca sĩ kiêm MC Trần Quốc Bảo, gần 500 người đã có mặt trong đêm hội ngộ nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương . Nữ ca sĩ Thanh Mai và nam ca sĩ Gia Huy đồng trình diễn bài hát " Thu Ca ", Hoàng Nam với " Mắt Lệ Cho Người Tình ", Phương Hồng Quế với " Tóc Em Chưa Úa Nắng Hè ", Sơn Tuyền với " Thương Hoài Ngàn Năm ", Trần Quốc Bảo với " Tình Này Buồn Nhỏ Xuống Đời Tôi " . Nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương , sinh năm 1933 tại Huế, trước là giáo sư triết tại trường Petrus Ký . Bài hát đầu tiên ông viết mang tên " Mái Trường Xưa ", và bài hát mới nhứt viết vào năm 2001 với tựa đề là " Khúc Nhạc Buồn " . Ông đã viết trên dưới 100 bài trong đó có 70 bài đã được xuất bản tại Saigon trước 1975 . Ông sang định cư tại Montreal (Canada) từ năm 1980 .

.

Tháng 9, 2001

 

ĐÊM NHẠC THÍNH PHÒNG ĐẶC BIỆT: NGÔ THỤY MIÊN và TỪ CÔNG PHỤNG

 

Vào thứ Bẩy, ngày 1 tháng 9 năm 2001, lúc 7 giờ tối tại Town Hall, 1119 8th Ave (at Seneca Street), Seattlẹ Town Hall và Ethnic Heritage Council sẽ tổ chức buổi nhạc thính phòng đặc biệt trình diễn những tác phẩm nổi tiếng trong suốt mấy thập niên qua của hai nhạc sĩ Việt Nam:

 

1. NGÔ THỤY MIÊN với Paris Có Gì Lạ Không Em, Áo Lụa Hà Đông, Bản Tình Cuối, Giáng Ngọc, Giọt Nuớc Mắt Ngà, Mùa Thu Cho Em, và Niệm Khúc Cuốị Ngoài ra, ban nhạc thính phòng và các ca sĩ đến từ california như Kim Tước, Mai Hương và Quỳnh Giao sẽ trình bầy bản nhạc mới nhất của Ngô Thụy Miên: NƠI NÀO EM CÓ BIẾT phổ từ thơ TRƯỜNG ĐINH.

2. Và TỪ CÔNG PHỤNG với Bây Giờ Tháng Mấy, Tạ Ơn Em, Mắt Lệ Cho Người, Tuổi Xa Người và Giọt Lệ Ngàn Saụ

Được biết buổi nhạc thích phòng này còn có sự tham gia của hai nhạc sĩ Lăng Minh và Nga Mi đến từ Washington.

Ban tổ chức còn cho biết mỗi vé sẽ được bớt 5 đồng nếu các cá nhân muốn làm đại lý bán vé cho buổi nhạc thính phòng đặc biệt nàỵ

 

* Ngày 7 tháng 9, vào lúc 20giờ30, Trần Quang Hải thuyết trình về " Tiến triển hát đồng song thanh trên thế giới " tại hội trường của viện âm nhạc thành phố Brest, rue Emile Zola, 29200 Brest .

* Trong hai ngày 8 và 9 tháng 9, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh cho các hợp xướng viên của ban hợp xướng Anacrouse tại trường trung học Kerichen, rue Prince de Joinville, 29200 Brest .

* KHẢ TÚ & KHẢI TUẤNVỚI VĂN NGHỆ RA MẮT CÂU LẠC BỘ LONG HẢI (Nhật Bổn)

Câu Lạc Bộ Long Hải do anh Lê Thành Long làm chủ đã không quản ngại tốn kém, quyết định mời cặp ca nhạc sĩ trẻ Khả Tú, Khải Tuấn (cặp KT2) đa tài đa năng từ Hoa Kỳ và Gia Nã Đại bay qua giúp vui hai buổi ra mắt, liên tiếp trong các ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 8, 9/9/2001. Đây là lần đầu tiên ở Nhật Bản có tổ chức văn nghệ đặc sắc giúp vui trong tiệc ra mắt một nhà hàng. Trong 2 ngày khai trương, mỗi ngày đã có khoảng 160 thân hữu Việt và Nhật đến tham dự. Rất nhiều vòng hoa và quà tặng đã được gởi tới mừng. Mọi người đã có dịp thưởng thức món ăn Việt Nam thật ngon như chả giò, gỏi cuốn, bò kho, cơm lạp xưởng, bánh da lợn... và nhất là thưởng thức văn nghệ sống rất đặc sắc do Khả Tú, Khải Tuấn trình bầy với phần đệm nhạc của ban nhạc "Cây Nhà Lá Vườn" như Đỗ Duy Kha, Hồng Dũng, Đức Thắng, Isha, Hồng Phúc ... khá xuất sắc và rất nhiều ca sĩ cây nhà lá vườn như Phan Thanh Kỳ, Thế Lữ, Hương Liên, Ngọc Hoá, Đức Hoà... Phần điều khiển chương trình do MC số một tại Nhật là Việt Hà phụ trách.

Cả hai Khả Tuấn và Khả Tú đều trình diễn thật sống động với giọng ca khi nồng nàn khi mạnh bạo, những bản nhạc vui tươi, cũng như đậm đà tình cảm, quê hương. Cả hai đều có tài ăn nói, vừa gần gũi khán thính giả, vừa khơi động nên không khí luôn luôn bừng bừng vui nhộn.

Khả Tuấn và Khả Tú đã bay về Hoa Kỳ ngày 11/9, máy bay dự trù đáp xuống Loa Angeles nhưng vì vụ khủng bố, tình hình phi trường không cho phép nên máy bay đã đáp xuống phi trường San Franciscọ Từ đó, hai người lấy xe buýt đi về Little Saigon, mất khoảng 8 giờ.

 

* NHẠC SĨ VŨ THÀNH AN ĐƯỢC CHỌN LÀM ỨNG VIÊN PHÓ TẾ

Nhạc sĩ Vũ Thành An, tác giả " Những bài không tên " đã được Tổng Giám Mục địa phận Oregon chọn để trở thành Ứng Viên Phó Tế / The Body of Candidates for the Sacred of Diaconate, trong một thánh lễ long trọng đã được cử hành vào lúc 10:30 sáng Thứ Bảy, ngày 8 tháng 9 vừa qua, tại thánh đường Cathedral of the Immaculate Conception / Saint Mary, Portland, Oregon.

Trong một thư báo tin vui cho các thân hữu, họ Vũ viết:

" Đây là một niềm vui lớn với tôi, khi theo học tôi không dám nghĩ đến việc đi đến đích, vì đối với hoàn cảnh của tôi chương trình này quá khó khăn. Nay tới được bước này, tôi xin cảm tạ Thiên Chúa đã quá thương người bất xứng như tôi. Xin quí thân hữu ủng hộ tinh thần tôi để có thể vững vàng trong bước đường phục vụ sắp tới. "

Được biết, Nhạc sĩ Vũ Thành An đã xin theo đạo Ky Tô trong thời gian bị giam cầm ở trại học tập cải tạo. Ông được một vị Linh Mục làm phép rửa tội " chui " trong thời gian này.

Tới Hoa Kỳ trong chương trình đoàn tụ gia đình vào đầu thập niên 90, thoạt tiên, họ Vũ định cư tại miền Nam California, sau đó, di chuyển về thành phố Portland, Oregon, và ông bắt đầu theo học chương trình thần học để trở thành Phó Tế từ năm 1966.

 

* Suốt tuần lễ từ 17 tới 22 tháng 9, Trần Quang Hải được mời dạy hát đồng song thanh cho 20 ca sĩ chuyên nghiệp tại Viện về Giọng (Institute of Living Voice) tại thành phố Gent (vương quốc Bỉ) . Ngoà i môn dạy hát đồng song thanh , còn có những lớp dạy về giọng Jazz, giọng hát cổ điển, giọng nói trong kịch, trong các đọc thơ .

* NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH VĂN NGHỆ BỊ HUỶ BỎ

Những ảnh hưởng trực tiếp của 4 vụ không tặc tự sát ngày 11 tháng 9 vừa qua, tại Hoa Kỳ, dẫn đến cái chết của nhiều ngàn người tại New York, Washintong DC và Pennsylvania, là chương trình trình diễn của Nhạc sĩ Từ Công Phụng tại thành phố Houston, ngày 22 tháng 9 đã được ban tổ chức thông báo huỷ bỏ.

Trước đó, chương trình trình diễn của nữ ca sĩ Lê Uyên tại thành phố Seatlle, ngày 15 tháng 9 cũng bị đình hoãn vô hạn định.

Ba chương trình Thơ Nhạc Du Tử Lê tại Sydney, Melbourn và Brisbane cũng đã được thông báo dời qua đầu năm 2002; mặc dù, nếu giữ nguyên thì ba đêm Thơ Nhạc Du Tử Lê sẽ khai diễn vào cuối tháng 10 và, kéo dài qua đầu tháng 11.

Một vài chương trình ra mắt sách, hay CD, không bán vé, tức vào cửa tự do tại quận hạt Orange County, cũng đã được huỷ bỏ... Điển hình như chương trình ra mắt 2 CD của Viết Thái và, Xuân Lai tại Hội Quán Little Saigòn Radio vào đầu tháng 10 tới đây.

Mặt khác, sinh hoạt văn nghệ tại quận hạt Orange County nói chung đã rơi vào sự trì trệ. Các khiêu vũ trường thưa vắng khách, dù cho đó là đêm Thứ Bảy.

 

ĐÊM VĂN NGHỆ "CHÚT TÌNH TRAO NHAU"

Vẫn nằm trong tinh thần bày tỏ lòng biết ơn và chia xẻ niềm đau chung với các nạn nhân khủng bố ở quê hương thứ hai của mình, một nhóm nghệ sĩ do ký giả Ngụy Vũ đứng đầu, đã thực hiện một chương trình ca nhạc, chủ đề " Một Chút Tình Trao nhau " tại hội quán Thùy Dương, nằm trên đường Westminster, thành phố Westminster, vào tối Thứ Sáu 21 tháng 9 vừa qua.

Chỉ với 85 tân khách mà, đa số là thân hữu, nhưng Ký giả Ngụy Vũ cũng đã lạc quyên được 4900 Mỹ kim.

Ngay ngày hôm sau, tức Thứ Bảy 22 tháng 9, Ngụy Vũ đã trao tất cả số tiền đó, cho đại diện Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ, tại sân trường đại học Cộng Đồng Golden West, thành phố Huntington Beach, nhân dịp tổng hội sinh viên Việt Nam miền Nam Cali, tổ chức thắp nến cầu nguyện cho những nạn nhân của vụ không tặc tự sát tại World Trade Center, New York, vào buổi sáng Thứ Ba 11 tháng 9 vừa qua.

Ngụy Vũ là xướng ngôn viên của nhiều chương trình phát thanh tại miền Nam California, từ gần 10 năm qua.

Anh cũng là một ca sĩ tài tử, đóng góp tiếng hát của mình, trong chương trình văn nghệ mỗi cuối tuần, tại hội quán Thùy Dương, của Nhạc sĩ Hoàng Trọng Thụy.

 

 

 

* Văn nghệ sĩ - báo chí truyền thanh tổ chức Đại nhạc hội tương trợ New York 9-11-2001

 

Trên 50 ca sĩ, các trung tâm băng nhạc và hầu hết các đài phát thanh,

báo chí đã hưởng ứng lời kêu gọi tổ chức 1 đại nhạc hội nhằm cứu trợ nạn nhân khủng bố tại New York và Washington.

Vào lúc 5 giờ chiều ngày 20 tháng 9 năm 2001, một cuộc họp sơ bộ đã được tổ chức tại phim trường của trung tâm Thế Giới Nghệ Thuật với sự tham dự đông đảo văn nghệ sĩ, ký giả, đại diện các trung tâm sản xuất băng nhạc. Cuộc họp đã đi đến quyết định tổ chức 1 đại nhạc hội hoàn toàn miễn phí vào lúc 3 giờ chiều thứ Bảy 29 tháng 9 năm 2001 tại địa chỉ 4906 W First St, Santa Ana (góc First và Euclid). Ban tổ chức đã vận động lạc quyên rộng rãi trong cộng đồng. Tổng số tiền quyên được đã được Nghị viên Trần Thái Văn, Nghệ sĩ Nam Lộc và đại diện ban tổ chức mang lên trao tận tay cho thị trưởng New York. Chi phí tổ chức và vé máy bay do trung tâm Thế Giới Nghệ Thuật ứng trả, không trích từ tiền lạc quyên của đồng bào các giớị

Sau đây là danh sách các trung tâm, báo chí, đài phát thanh, truyền hình và nghệ sĩ đã nhận lời tổ chức, vận động vàtham gia: (Danh sách này được cập nhật thường xuyên mỗi chương trình phát thanh.)

- Các đài VOV, Radio Bolsa, VNCR, VCN, Little Saigon TV, Little Saigon Radio, Văn Nghệ Truyền Thanh, Mẹ Việt Nam, Thế Giới Nghệ Sĩ,

Tiếng Nói Hương Sen, Saigon Radio Hải Ngoại, chương trình Giáng Ngọc...

- Các báo: Người Việt, Việt Báo, Hồn Việt, Mai, Diễm, Mẹ Việt Nam, Trẻ Magazine, Saigon Post, Saigon Times, Nắng Mai, Thế Giới Nghệ Sĩ, Thế Kỷ 21, Sức Sống, Thời Báọ..

- Các trung tâm: Asia, Thế Giới Nghệ Thuật, Mây Productions, Biển Tình, Tình Music, Ca Dao, Việt Productions, Eagle Productions, Giáng Ngọc Lê Bá Chư, Ánh Sáng Productions...

- Các nghệ sĩ: Nam Lộc, Việt Dzũng, Phượng Liên, Văn Chung, Hương Huyền, Tuấn Châu, Phương Hồng Quế, Lương Duy Kiệt, Tiến Dũng, Quỳnh Giao, Hà Phương, Phương Mai, Quốc Tuấn, Đoan Thy, Lê Huỳnh, La Sương Sương, Ái Vân, Anh Dũng, Carol Kim, Quang Bình, Trang Thanh Lan, Đức Huy, Mai Vy, Hoài Trúc Linh, Kim Xuyên Lan, Chung Tử Lưu, Yến Phương, Hồng Trúc, Lam Truyền, Như Mai, Tuấn Dũng, Quỳnh Lan, Linh Tuấn, Thanh Huyền, Duy Quang, Nini, Vina Uyển My, Nguyên Khang, Quỳnh Dung, Quốc Thái, Quỳnh Hương, Nhật Hạ, Khánh Hoàng, Mộng Lan, Trọng Nghĩa, Thanh Thu, Huy Cường, Lệ Hằng, Quang Cường, Hoài Nam, Brenda, Nhật Khánh, Quốc Việt, Ngọc Thành, Quỳnh Như, Trường Hải, Sơn Tuyền, Chế Linh...

- Các MC: Nam Lộc, Việt Dzũng, Hoàng Trọng Thụy, Trần Nhật Phong, Mộng Lan, Billy Hùng...

Ngân phiếu đóng góp xin đề: NEW YORK 911.

Địa chỉ liên lạc: 14771 Moran St, Westminster, CA 92683.

 

 

 

Tháng 10, 2001

 

* Ngày 5 tháng 10, 2001, Trần Quang Hải và Bạch Yến trình diễn nhạc dân ca Việt Nam tại nhà hát Montgomery Theatre, góc đường South Market và San Carlos St, trung tâm thành phố San Jose, California, Hoa Kỳ . Sau 20 năm vắng bóng tại San Jose, lần tái ngộ này đã được đài truyền hình Diễn Đàn Việt Nam phỏng vấn (4 tháng 10), Trần Quang Hải và Bạch Yến được đài phát thanh Viet Horizon do anh Lê Minh quản lý để thực hiện một chương trình bằng tiếng Anh về nhạc Việt Nam (6 tháng 10) . Đài Free Asia vàđài VOA cũng có làm hai chương trình về nhạc Việt . Nhân dịp này đôi nghệ sĩ đã sinh hoạt một đêm (6 tháng 10) tại nhà nhạc sĩ Trần Quãng Nam ở San Jose với sự hiện diện của nhiều nghệ sĩ (nhạc sĩ Vô Thường, nghệ sĩ Hoàng Như Sơn, ca nhạc sĩ Tú Minh, nhà thơ Tường Vi, và nhiều nghê sĩ khác). Ngày 7 tháng 10, đoàn cải lương Tiếng Vọng QuêHương với nữ nhạc sĩ Ngọc Dung đã tổ chức một buổi sinh hoạt cổ nhạc với sự hiện diện của cặp nghệ sĩ Trần Quang Hải và Bạch Yến .

* NHƯ QUỲNH QUA NHẬT THU ĐĨA, THU HÌNH, CHỤP HÌNH...

Như Quỳnh và anh NH Dũng đã tới Nhật vào ngày 2/10 và ở lại tới ngày 14/10 để thu đĩa, thu hình TV, chụp hình, cho công ty Nihon Victor. Phía công ty Victor đã thâu âm phần nhạc nền cho bài "Ame No Yokohama" với dàn nhạc hòa tấu lên tới 25 ngườị Một nhạc sư Nhật cho hay, bài "Ame No Yokohama" có thể trở thành "hit".

Như Quỳnh cũng thu hình TV bài Âme No Yokohama" luôn để quảng bá rộng rãi trên các phương tiện truyền thông Nhật Bản. Trong thời gian ở Nhật, Như Quỳnh cũng đã tập hát một mình thêm bài "Yume Akari" (Lấp Lánh Giấc Mơ) cho đĩa thứ 2 . Mặt khác, trong thời gian Như Quỳnh ở Nhật, nhiếp ảnh gia Atsushi Wake đã chụp hình Như Quỳnh cùng khoảng 27 phụ nữ và trẻ em Việt, Nhật mặc áo dài để thực hiện:

"Tuyển Tập Hình Như Quỳnh Và Áo Dài".

Tuyển tập này sẽ được phát hành song song với single CD "Ame No Yokohama" do Victor phát hành trên toàn nước Nhật từ ngày 21/11, cũng như những đĩa Như Quỳnh sẽ hát... Nhân dịp này, ca sĩ Như Quỳnh và Sasaki Ryo đã ghé thăm đồng hương và các thân hữu người Nhật tại câu lạc bộ Long Hải ở Yamato, Kanagawa, có khoảng 250 người tham dự.

* CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI NHẠC HỘI "TIẾNG VIỆT MẾN YÊU"

Với sự tiếp tay tích cực của Trung tâm Asia, Ban Đại diện các Trung Tâm Việt Ngữ Miền Nam California, sẽ tổ chức một chương trình ca nhạc gây quỹ hoạt động vào lúc 1 giờ trưa, Chủ Nhật, ngày 7 tháng 10 tới đây, tại hí viện La Mirada, thành phố La Mirada, thuộc quận hạt Orage county.

Tham dự chương trình này, ngoài những ca sĩ tên tuổi độc quyền của trung tâm Asia, như Dạ Nhật Yến, Gia Huy, Đinh Ngọc, Phương Nghi, Thụy Trâm, và ban nhạc Asia, người ta còn thấy có những ca sĩ đang được yêu thích hiện nay như: Chế Linh, Thanh Lan, Mạnh Đình, Trường Vũ, Anh Dũng, Johnny Dũng... Phần vũ sẽ do Ban vũ Lạc Hồng phụ trách.

Ngoài ra, Trung tâm Asia cũng cung cấp hai MC độc quyền của Trung tâm này là Orchid Lâm Quỳnh, để Orchid Lâm Quỳnh diều khiển chương trình đại nhạc hội cùng với 3 MC khác là Việt Dzũng, Nam Lộc và, Thụy Trinh.

Tưởng cũng nên nhấn mạnh rằng, Orchid Lâm Quỳnh cũng là cô giáo nhỏ tuổi nhất của trung tâm Việt ngữ Văn Lang. Lâm Quỳnh trở thành cô giáo dậy Việt ngữ cho trung tâm Văn Lang ở miền Nam Cali, kể từ năm 1999.

Orchid Lâm Quỳnh, 18 tuổi, vừa bước lên năm thứ hai, đại học UCI, và Toán là môn học chính của cô.

Trước biến cố gây chấn động thế giới bởi 4 vụ không tặc tự sát, xẩy ra ngày Thứ Ba 11 tháng 9 vừa qua, nhiều người tỏ dấu lo ngại cho chương trình văn nghệ gây quỹ lần đầu tiên, của Ban đại diện các trung tâm Việt ngữ miền Nam California, mặc dù hầu hết các nghệ sĩ đóng góp vào chương trình đều không nhận thù lao.

 

 

LỄ THƯỢNG THỌ NHẠC SĨ PHẠM DUY

Ngày 8 tháng 10, 2001, ca sĩ Duy Quang , con trai trưởng của Phạm Duy đã đại diện gia đình gồm các con Duy Minh, Duy Hùng, Thái Hiền, Thái Thảo, Duy Cường, Duy Đức và Thái Hạnh, mời một số các bạn thân hữu đến nhà hàng Ngọc Sượng ở khu Westminster, Cali, để mừng lễ 80 tuổi của nhạc sĩ Phạm Duy . Sanh ngày 5 tháng 10, 1921, nhạc sĩ Phạm Duy vừa được 80 tuổi . Nhờ uống thuốc bổ và tập thể dục hàng ngày nên ông thấy khỏe trở lại nhiều . Nhân dịp này ông cho các bạn hữu nghe một số ca khúc viết minh học truyện Kiều phần 2 . Ca sĩ thuộc 4 thế hệ có mặt : Kim Tước, Mai Hương, Quỳnh Giao, Thanh Lan, Hoàng Thi Thao, Công Thành và Lynn, Anh Dũng , Bích Liên , Mộng Thủy, Đinh Ngọc , Thomas Ngô cùng ban California nghệ thuật và âm nhạc .

 

* Từ 10 tới 14 tháng 10, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Fondazione Giorgio Cini ở thành phố Venice (Ý đại lợi) cho khoảng 20 ca sĩ chuyên nghiệp . Ngoài ra, còn có một buổi thuyết trình về kỹ thuật giọng hát trên thế giới do Teatro La Fenice tổ chức (thứ sáu 12 tháng 10) và một buổi nói chuyện tại trường đại học của thành phố Padova (cạnh Venice) cho các sinh viên học môn âm nhạc điều trị học

* Nhạc sĩ Văn Hùng Cường đàn piano tại quận Cam

Nhân dịp kỷ niệm 10 năm phát hành tuyển tập " Vẻ Vang Dân Việt " ký giả Trọng Minh tổ chức một chương trình ca nhạc tại thư viện cố Tổng Thống Richard Nixon Library , 18001 Yorba Linda Blvd, thành phố Yorba Linda, California vào lúc 18 giờ chiều thứ sáu 12 tháng 10 với Văn Hùng Cường , nhạc sĩ dương cầm Việt Nam đoạt giải thưởng dương cầm quốc tế tại New York , và một số đông nghệ sĩ nổi tiếng của tiểu bang California .

* Từ 19 tới 22 tháng 10, Trần Quang Hải được mời tham dự Hội đàm " Les 1000 Facettes de la Voix " (1000 bộ mặt của giọng) tại Village du Lac, Centre Existence, 07320 Devesset, Pháp . Nghiên cứu tổng quát về giọng , hát, thơ, kịch, trò chơi, truyền thống , trị bịnh, bắt chước giọng , hài lànhững điểm tụ chánh và làm cho người tới tham dự thỏa thích . Trần Quang Hải tham dự buổi trình diễn về giọng (thứ bảy 20 tháng 10) và thuyết trình / minh họa về hát đồng song thanh (chủ nhựt 21 tháng 10) .

* ĐÊM TÌNH CA NGÔ THỤY MIÊN

Đêm tình ca Ngô Thụy Miên được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 21 tháng 10 năm 2001 tại Jones Auditorium University of St. Thomas (Houston - Texas).Nhạc sĩ Ngô Thụy Miên đã cùng ca sĩ Tuấn Ngọc và Thái Hiền trình bày hơn 20 tình ca đã và đang được yêu chuộng của mình. Ngoài ra, buổi trình diễn này giới thiệu ba sáng tác mới nhất của anh: Tình Vẫn Còn Đây, Biết Bao Giờ Trở Lại (nhạc và lời Ngô Thụy Miên) và Nơi Nào Em Có Biết (thơ Trường Đinh, nhạc Ngô Thụy Miên). Thi sĩ Ngu Yên là người điều hợp chương trình nàỵ

* Giáo sư Trần Văn Khê và nhạc sĩ Phạm Đức Thành với nữ nhạc sĩ Liu Fang tại Montreal (Canada)

Tối ngày 24 tháng 10 , 2001, một buổi trình diễn nhạc cổ truyền Việt Nam - Trung quốc do Giáo Sư Trân Văn Khê làm MC va biểu diễn cùng nhạc sĩ Phạm Đức Thành và cô Liu Fang , cả hai là học trò GS Khê trong một số bộ môn.

Buổi trình diễn tại 1 concert hall của đại học McGill, sức chứa khoảng 350-400 người, và khán giả đầy cả phòng . Khán giả có vẻ thích lắm, nhiều tiết mục vỗ tay khá lâu, và tiết mục cuối với GS Khê và 2 nhạc sĩ Phạm Đức Thành và Liu Fang được cả rạp đứng dậy vỗ tay rất lâụ GS Trân Văm Khê đã 81 tuổi rồi mà trông thật khang kiện, giọng nói và hát của ông mạnh và đầy phong độ, ông nói bằng tiếng Pháp, có duyên làm cho khán giả cười hưởng ứng. Ông thật là một bậc sư phụ ai thấy cũng kính ngưỡng. NS Phạm Đức Thành đàn bầu thật hay, trong giới thiệu chương trình, họ nói ông đánh đàn bầu trong nhiều phịm quốc tế, trong đó có phim Three Seasons của Tony Bùị Liu Fang đánh đàn tỳ bà rất sống động, cứ coi cái cách cô nhẹ nhàng nhấc lên rồi phóng tay xuống dây đàn như 1 con chim lướ trên mặt hồ, cách ôm đàn và uốn người theo điệu nhạc là thấy đã hay rồị Cô mặc 1 áo dài đỏ VN (kiểu cô dâu), có lúc lại đội thêm khăn cô dâu vào, cho thấy Hoa - Việt hợp tác với nhau thân thiết thật.

 

* Từ 27 tới 28 tháng 10, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Cannes, Pháp trong khung cảnh của lớp đào tạo tâm lý điều trị gia do Gerard Bertin tổ chức dành riêng cho những người dùng tâm lý để trị bịnh .

 

 

Tháng 11, 2001

 

* Từ 10 tới 11 tháng 11, Trần Quang Hải dạy lớp hát đồng song thanh tại thành phố Milano (Ý đại lợi) do Stefano Stefani tổ chức .

* ĐẠI NHẠC HỘI HOA HỒNG "Đại Nhạc Hội Hoa Hồng " là tên gọi tắt của buổi đại nhạc hội nhằm mục đích gây quỹ cho chiếc xe hoa hồng của cộng đồngViệt Nam, miền nam California . Chiếc xe hoa này đã được ghi danh tham dự chương trình Rose Parade / Lễ Hội Hoa Hồng, hàng năm, se õdiễn hành vào ngày 1 tháng 1 năm 2002 tới đây, tại thành pho áPasadena, thuộc quận hạt Los Angeles County . Trước khoảng 1000 người tham dự, Đại Nhạc Hoa Hồng đã diễn ra vào lúc 2 giờ chiều Thứ Bảy ngày 10 tháng 11 vừa qua, tại phòng hội nhà thờ Jesus Christ of Latter Day, thành phố Westminster. Với những đóng góp tự nguyện của các ca nhạc sĩ như Phương Hồng Quế, La Sương Sương, Công Thành-Lynn, Bảo Liêm, Vân Sơn, Mỹ Thúy, Kỳ Anh, và rất nhiều nghệ sĩ khác; và MC do các cô Hồng Vân, Vy Lan, nhạc sĩ Nam Lộc phụ trách.Chủ tịch Hội Hoa Hồng Việt Nam, bà Madelen Lài, mở đầu chương trình đại nhạc hội cho biết, sau một thời gian dài vận động,hội của bà đã có trong tay 80 ngàn Mỹ kim. Bà chỉ còn cần 20 ngàn Mỹ Kim nữa, là chiếc xe Hoa Hồng Việt Nam, mang hình dáng chim LạcViệt và Trống Đồng, sẽ lăn bánh.Sau khi trình diễn, các ca nhạc sĩ đã bưng thùng lạc quyên đi tới từng hàng ghế, để nhận tiền ủng hộ của khán giả. Nữ nghệ sĩ Hồng Vân cho biết: "Khi biết được mục đích của "Đại nhạc hội Hoa hồng, " HồngVân cũng như hầu hết anh chị em nghệ sĩ khác, đã nhận lời thamdự chương mà không đòi hỏi một khoản thù lao nào, dù rất nhỏ."Nhạc sĩ Nam Lộc cũng tâm sự: "Mỗi đầu năm, khi nhìn thấy đoàn xe hoa hồng diễn hành trên đại lộ Colorado, ở Pasadena, được hàng tỷ người trên the ágiới theo dõi, tôi vẫn thầm mong một ngày nào, trong đoàn xe ấy,có một chiếc của người Việt Nam, và bây giờ thì ước mơ kia của tôi, đã có thể trở thành sự thật.

 

400 VĂN NGHỆ SĨ THAM DỰ BUỔI LỄ TƯỞNG NIỆM NHẠC SĨ HOÀNG THITHƠ

Tối Thứ Năm, 15 tháng 11 vừa qua, tại khiêu vũ trường Majestic,nhân giỗ 49 ngày cố nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ, một buổi tưởng niệm tác giả "Đường Xưa Lối Cũ' đã diễn ra một cách cảm động với khoảng 400 thân hữu và quan khách tham dự.Mở đầu chương trình, bà quả phụ Hoàng thi Thơ, tức nữ ca sĩ Thúy Nga dã lên sân khấu ngỏ lời cảm ơn tình cảm của các nghệsĩ dành cho gia đình bà, nhất là cho người vừa nằm xuống. Ba økhông nén được xúc động, khi kể lại rằng:Sinh thời, trong tương quan vợ chồng, nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ thường tự ví mình như con chó con, thích chạy rong, nhưng bao giơ øcũng nhớ đường về nhà, và bà nhấn mạnh:"Nhớ lời anh, hôm nay, tôi vẫn chờ đợi lúc anh ấy trở ve àvới tôi ."Nhạc sĩ Hoàng Thi Thao, với tư cách cháu ruột, đồng thời lànghĩa tử của người quá cố, trình chiếu một số hình ảnh, phim tư liệu liên quan tới tác giả "Rước Tình Về Với Quê Huơng." Rất nhiều ca nhạc sĩ nổi tiếng, hiện diện trong buổi tưởng niệm, đã lần lượt lên sân khấu trình bày những ca khúc nổi tiếng, trong số hơn 500 sáng tác của họ Hoàng. Cùng lúc đó, trung tâm Thế Giới Nghệ Thuật cũng giới thiệu bộ video công phu do trung tâm này sản xuất và, phát hành. Đó làbộ video 3 cuốn, nhan đề: "Hoàng Thi Thơ, Một Đời Cho NghệThuật" với lời bị chú "Vô Cùng Thương Tiếc Nhạc Sĩ Hoàng Thi Thơ 1928-2001." Người MC của bộ Video ấy là Nhạc sĩ Nam Lộc. Ông Nam Lộc phá biểu rằng:"Đây là cuốn video mà tôi làm việc căng thẳng nhất từ xưa tới nay, nhưng cũng là niềm hãnh diện nhất của tôi trong tất cảcác chương trình mà tôi đã điều khiển -- Vì ai cũng biết, bình thường ông Thơ là người rất tiếu lâm, xuề xòa, nhưng khi bắt tay vào kịch bản thì phải nói ông là người khó tính; nếu không muốn nói là khắt khe với tất cả những người cùng làm việcvới ông. Một nốt láy, một động tác, ngay cả một cái nhíu mày cũng được ông chú ý và sửa sai, nếu ông thấy nó không thích hợp..."Trong bộ video "Hoàng Thi Thơ, Một Đời Cho Nghệ Thuật," khán giảsẽ gặp lại phông, cảnh của sân khấu Maxim ngay xưa ở Saigòn, với tất cả những tiết mục làm thành tên tuổi của họ Hoàng, trong lãnh vực sân khấu, vũ điệu, và nhạc kịch...Tưởng cũng nên nhắc lại, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ sinh ngày 16 tháng7 năm 1928 tại quận Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị. Ông từ trần ngày 23 tháng 9 năm 2001 tại miền Nam California .

 

* Tư ø17 tới 18 tháng 11, Trần Quang Hải dạy lớp hát đồng song thanh tại trung tâm La Chiara di Prumiano, tỉnh Florence (Ý đại lợi)

* Đông Dương Đại Nhạc Hội

Chiều thứ bảy 24 tháng 11, nam ca sĩ Chế Linh và một số nghệ sĩ phối hợp tổ chức buổi Đại nhạc hội mang tên " Đông Dương Nhạc hội " tại Bren Events Center, Hoa Kỳ với sự góp mặt của các ca sĩ như Thanh Lan, Duy Khánh, Phương Hồng Quế, Linda Trang Đài, Tommy Ngô, Anh Dũng , Ngọc Huệ, danh hài La Thoại Tân, Thành Được, Phượng Liên, Quốc Anh , La Sương Sương, Nguyễn Đình Nghĩạ . Chương trình do Nam Lộc, Thụy Trinh, Anh Dũng , và Quỳnh Hương điều khiển . Nhân dịp này ca sĩ Chế Linh trình làng dĩa nhạc về Văn Hóa Nghệ Thuật cổ Champa do chính Chế Linh đã bỏ công thời giơ ønghiên cứu thực hiện dĩa nhạc về nền văn hóa của một vương quốc Chàm đã mất từ nhiều thế kỷ qua .

* Từ 24 tới 25 tháng 11, Trần Quang Hải dạy lớp hát đồng song thanh tại tỉnh Toulouse (miền Nam xứ Pháp) cho những tâm lý điều trị gia . Phương pháp dùng giọng hát để trị bịnh càng ngày càng phát triển ở Âu châu . Rất đông người tìm hiểu cách dùng giọng không những để hát mà để phát âm , tạo những bồi âm có áp lực vào cơ thể để chữa bịnh , khám bịnh . Những bộ môn có liên hệ tới giọng như thiền, yoga, thái cực quyền, khí công đều vận giọng khí, hơi thou để làm tăng cường điện trong cơ thể . Chính cách hát đồng song thanh có thể là m tăng trường độ của hơi thở , cường độ của giọng hát và cao độ của âm vực .

 

* Những dòng nhạc mới 2 tại hội trường André Girard, Paris

 

Nguyễn Minh Châu và Hoàng Yến cùng nhóm Thôn Bọ Ngựa đã tổ chức một chương trình nhạc mới với chủ đề " Những Dòng Nhạc Mới 2 " vào chiều chủ nhựt 25 tháng 11 từ 17giờ tới 19giờ30 tại hội trường André Girard , Paris với mục đích xã hội ủng hộ cô nhi viện Hoa Mai tại Đà Nẵng của hội Assorv. Chương trình do Phương Khanh điều hành gồm các nhạc phẩm của các nhạc sĩ đa số trong Nhóm Nhạc Việt như Trang Thanh Trúc, Nguyễn Minh Châu , Linh Chi, Phạm Anh Dũng , Võ Tá Hân, Phạm Phú Minh, Mai Anh Tuấn, Nguyễn Tuấn , và hai nhạc sĩ ngoài nhóm Nhạc Việt là Diên Thụy và Lê Hoài Anh . Các ca sĩ và nhạc sĩ nghiệp dư lần lượt ra trình diễn rất đặc sắc gồm có Mộng Trang, Trang Thanh Trúc (dương cầm), Tuyết Dung , Quỳnh Giao, Thanh Đạm, Hồng Thu, Linh Chi, Hoàng Yến, Thục Hiền, va nam ca sĩ và nhạc sĩ dương cầm Nguyễn Hữu Châu, Trang Bá Lộc, Trang Bá Tùng (Tây ban cầm), Phạm Đăng Thiện, Yên Bình (dương cầm), Nguyễn Lộc, Duy Thiện (dương cầm), Văn Tấn Phước, Lê Như Quốc Khánh . Cũng trong dịp này có sự góp mặt của anh Phạm Phú Minh từ Na Uy sang đóng góp hai bản nhạc do anh sáng tác . Buổi nhạc thính phòng đã thu hút rất đông khán giả đến nỗi phải từ chối vì phòng hết chỗ .

 

 

Tháng 12, 2001

 

 

* PHÁT HÀNH SINGLE CD "AME NO YOKOHAMA"

Công ty Nihon Victor Entertainment (với nhãn hiệu con chó ngồi bên máy hát, thành lập từ năm 1927), là công ty nhạc và đồ điện hàng đầu thế giới đã phát hành trên toàn nước Nhật Single CD "Ame No Yokohama" gồm 2 bài "Ame No Yokohama" (Yokohama Trong Mưa) và "Yoren" (Yêu Luyến = Tình Yêu Quái) do Như Quỳnh và Ryo Sasaki hát, giá 1.100 Yen và công ty Toho phát hành băng hình thu hai ca sĩ hát bài "Ame No Yokohama".

Đĩa và băng hình "Ame No Yokohama" cũng đã được giới thiệu trong buổi tiệc Tất Niên ngày 1/12 do Plaza Plaza và Mekong Center tổ chức. Dịp này, anh Hara đã chiếu phim dương bản hình ảnh Việt Nam.

Dự trù sẽ có một phiên bản đặc biệt dành cho thính giả Việt Nam trên toàn thế giớị Trong phiên bản này, cả hai bài hát có bản dịch sang tiếng Việt của Đỗ Thông Minh và đặc biệt có thêm băng hình thu Như Quỳnh và Ryo Sasaki hát bài "Ame No Yokohama".

 

DƯ LUẬN VỀ NHƯ QUỲNH HÁT "AME NO YOKOHAMA"

Hầu hết người Việt khi hay tin Như Quỳnh hát enka Nhật đều cảm thấy vui mừng và hãnh diện. Những thân hữu người Nhật, từ người quen lâu cho tới người mới quen lần đầu, ai khi nghe Như Quỳnh và Ryo Sasaski hát "Ame No Yokohama" đều cảm thấy phấn khởị Nếu không nói cho biết, họ đều không ngờ là Như Quỳnh có thể hát tiếng Nhật hay như vậỵ Sau đây là nhận xét của một số người Nhật:

- Isamo Sugishita, Giám Đốc Sản Xuất Victor

Giọng Như Quỳnh có 7 âm sắc như tơ lụa, đầy cảm xúc nên là giọng hát rất haỵ Giọng ca Ryo Sasaki ngọt ngào, rất hợp. Âm vực của giọng ca của Ryo Sasaki lớn, thật là tuyệt.

- Mamoru Hara, nhà soạn nhạc bài Ame No Yokohama

Tôi nghĩ rằng Như Quỳnh hiểu rõ bối cảnh của bài hát, nắm vững âm trình (khoảng cách giữa các cao độ) nên rõ ràng có khả năng ca hát.

- Kyoji Rei, nhà soạn lời

Cô hiểu rõ nội dung bài hát. Hát với cảm xúc phong phú nên rất tuyệt vờị

- Yasuo Kamikubo, nhà hòa âm

Như Quỳnh qua bài "Ame No Yokohama" đã có thể hát ngân vững vàng điều mà người ngoại quốc rất khó thể hiện. Bằng khả năng ca hát vượt trội, Như Quỳnh nhớ ngay được tiếng Nhật, âm trình (khoảng cách giữa các cao độ) cũng rất tốt.

- Tadao Abe, nhà soạn lời bài "Yoren" do Ryou Sasaki hát

Như Quỳnh đẹp và dễ thương, là ca sĩ hát bằng phương phát ca hát riêng của Việt Nam, hát nối lời đặc biệt, cho đến nay không thấy có ở các ca sĩ Á Châụ Cô có tư chất để từ nay trở thành ca sĩ nổi danh ở Nhật Bản.

- Koei Matsumoto, Giám Đốc Công Ty Toho

Bài "Ame No Yokohama" rất dễ nhớ, với vẻ đẹp dễ thương và thanh khiết của Như Quỳnh cùng sự biểu hiện giọng hát tuyệt vời, đây là một bài song ca như mơ mà Nhật Bản ngày nay không có được. Ryo Sasaki với giọng ca ngọt ngào, kết thành một cặp hát rất hợp đã làm cho người nghe cảm động. Là bài hát song ca mà mọi người kỳ vọng có thể ngân nga hát theo một mình.

 

RA MẮT NGÀY 14/ 1/2002

Như Quỳnh và thân mẫu là bà Lâm Quý sẽ trở qua Nhật để cùng ca sĩ Ryo Sasaki chính thức ra mắt trong buổi tiếp tân đặc biệt dành cho giới nghệ sĩ và truyền thông Nhật do

Victor, Toho và Mekong Center đồng tổ chức vào ngày Lễ Thành Nhân ở Nhật 14/1/2002 tại khách sạn Prince, Shinagawa, Tokyo với sự tham dự của khoảng 150 quan khách. Dịp này Như Quỳnh và Ryo Sasaki sẽ hát và giới thiệu băng hình thu bài "Ame No Yokohama". Khoảng 10 cô Việt và Nhật mặc áo dài giúp giới thiệu áo dài và tiếp tân... Dưới hình thức cơm tối với thức ăn Pháp, giá vé tham dự khoảng 25.000 yen (200 MK).

 

 

* Trần Quang Hải được mời làm " Cha đỡ đầu " (Parrain / President of Honor) của TELETHON năm 2001 của thành phố Limeil Brevannes (ngoai ô Paris) được tổ chức tại hội trường Lucien Leroy . Trong hai ngày 7 và 8 tháng 12, Trần Quang Hải có nhiệm vụ kêu gọi dân của thành phố thi đua đóng góp và trình diễn nhạc Việt trong hai chương trình văn nghệ gây quỹ cho cơ quan nghiên cứu trị bắp thịt teo . Mỗi năm trên toàn xứ Pháp đều có tổ chức TELETHON . Các đài truyền hình, truyền thanh, báo chí, các cơ quan thể thao, văn hóa, các hội đoàn tổ chức những cuộc thi đua với sự tham gia của đa số tài tư màn ảnh, sân khấu , ca nhạc sống trên xứ Pháp . Năm nay tổng số thu được trên toàn lãnh thổ xứ Pháp là 500 triệu quan . Riêng thành phố Limeil Brevannes với 20.000 dân đã thu được 82.000 quan .

* Biểu tình chống đại nhạc hội dạ vũ Windy City Show

Ngày thứ bẩy 8 tháng 12, Hương Lan, Thanh Tuyền và Hoài Linh tổ chức một đại nhạc hội dạ vũ Windy City Show, Chicago, tại đại hý viện Aragon, tọa lạc tại 1106 W. Lawrence Ave, thành phố Chicago, tiểu bang Illinois với sự tham gia của hai nghệ sĩ cải lương từ Việt Nam sang là Ngọc Huyền và Kim Tử Long. Ủy ban chống văn hóa cộng sản tại Illinois hợp cùng các đoàn biểu tình từ các tiểu bang lân cận kéo tới đã làm thất bại buổi trình diễn này . Chỉ có khoảng 100 khán giả trong một phòng chứa 3.000 người .

 

* Ngày 9 và 16 tháng 12, tư 9giờ30 tới 13giờ30, Trần Quang Hải dạy hát đồng song thanh tại Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 75013 Paris đã quy tụ được 30 người tới khám phá bộ môn hát hai giọng cùng một lúc .

* Hội cổ nhạc miền Nam hải ngoại phát giải thưởng chung kết cổ nhạc

Vào lúc 19 giờ chủ nhật 9 tháng 12, tại nhà hàng Paracel trên đường Brookhurst, quận Cam , hội Cổ nhạc Miền Nam Hải Ngoại đã tổ chức phát giải thưởng chung kết cổ nhạc nă m 2002 với sự hiện diện của gần 400 quan khách mến mộ cổ nhạc . Có 11 thí sinh vào chung kết gồm 6 nam và 5 nữ . Kết quả có 4 em trúng giải nhứt, 3 em trúng giải nhì và 5 trúng giải ba . Có một thí sinh 60 tuổi được cho thi khuyến khích . Mỗi nghệ sĩ được cấp một huy chương và một chứng chỉ của ban giám khảo . Cuộc thi nhằm khuyến khích cổ nhạc ở hải ngoại .

* Ngày 29 tháng 12, Trần quang Hải và Bạch Yến được mời sang Hòa Lan trình diễn tại Thảo cầm viên Avifauna Alphen a/d Rijn, Hòa Lan nhân dịp lễ 25 năm người Việt Nam tỵ Nạn tại Hòa Lan . Năm nay đúng là 25 năm người Việt tỵ nạn tới sinh sống tại Hòa Lan (1976/2001) . Cộng đồng Việt Nam Tỵ Nạn tại Hòa Lan tổ chức một buổi lễ tư ø13 giờ tới 1 giờ sáng ngày thứ bẩy 29 tháng 12 để tưởng nhớ tới những người đã ra đi nhưng không may đã bỏ mình nơi biển cả , và để kỷ niệm những thành quả người Việt đã gặt hái được tại Hòa Lan . Buổi lễ có phần triển lãm và chương trình văn hóa đặc sắc với sự tham dự của TS Trần Quang Hải và nữ ca sĩ Bạch Yến trong phần giới thiệu nhạc truyền thống Việt Nam, của nhạc sĩ Nguyễn Quyết Thắng về nhạc du ca hùng dũng , và của tài danh Dương Thái Dũng trong những ca khúc độc đáo . Chương trình dạ vũ do ban nhạc trẻ Alphen a/d Rijn và các ca sĩ địa phương đảm trách . Hội trường ở ngay tại trung tâm Thảo cầm viên .

 

 

Sinh hoạt âm nhạc tại Việt Nam không thể ghi lại hết vì có rất nhiều đại hội liên hoan . Tôi chỉ chọn lọc một số tin tức để cho các bạn ở hải ngoại biết sơ qua sinh hoạt âm nhạc tại quốc nội

 

Nhạc sĩ Việt Nam được giải thưởng quốc tế

 

VĂN HÙNG CƯỜNG - HUY CHƯƠNG VÀNG PIANO QUỐC TẾ SAU ĐẶNG THÁI SƠN

 

Tài năng trẻ Văn Hùng Cường vừa đoạt huy chương vàng trong cuộc thi Dương Cầm quốc tế năm 2001 mang tên: The Word Piano Competition - WPC do American Music Scholarship Assotiation ( AMSA) tổ chức, cuộc thi có 130 nghệ sĩ dương cầm từ 23 nước tham dự.

 

Sau nhiều vòng loại, huy chương vàng đã lọt về tay nhạc sĩ Việt Nam Văn Hùng Cường với tác phẩm: Beethoven-Piano Concerto Nọ5, Op.73. Hạng nhì được trao về Joannis Potamonsis, Hy Lạp.

 

Giải thưởng cho hạng nhất là: $ 35,000 trong đó có $10.000 tiền mặt và sẽ được biểu diễn tại Lincoln Centers - New York.

 

Văn Hùng Cường năm nay 28 tuổi là con trai áp út của BS Giáo Sư Y Khoa Sài Gòn Văn Tần.

 

Văn Hùng Cường sinh tại Quân Y Viện Quy Nhơn lúc GS Văn Tần còn là Đại Úy Quân Y Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà, chánh quán Hải Lăng Quảng Trị. Mặc dù gia đình thiên về y khoa, nhưng do có năng khiếu âm nhạc từ nhỏ nên Văn Hùng Cường đã được thân mẫu cho học piano và Văn Hùng Cường đã không phụ lòng thân mẫu, anh đã loại hơn 200 người và đã thi đậu vào Quốc Gia Âm Nhạc khóa 1982-1983.

 

Mùa Thu 1990 Văn Hùng Cường đoạt giải 4 Âm Nhạc Quốc Gia, sau đó vào nhạc viện Tchaikovski ( Moscow Nga) nhưng không được nhà nước Việt Nam cho vào diện được cấp học bổng , tiếc tài năng cuả con, gia đình BS Tần đã quyết định cho con đi học tự túc tại nhạc viện Tchaikovski và tốt nghiệp 1998, bị Mafia Nga làm tiền, gia đình BS Tần phải bán nhà lo lót đễ đem được con về. Năm 1997 Cường nhận giải Quarter Finalist tại Cuộc Thi Quốc Tế Cleveland ( Hoa Kỳ) và nhận được học bổng theo học chương trình đào tạo nghệ sĩ biễu diễn tại Cleveland.

 

Hiện nay Văn Hùng Cường đang cư ngụ tại Cleveland và đang học cao học piano tại nhạc viện Cleveland.

 

Nữ nhạc Linh Phương cư ngụ tại Orlando, Florida, được đăng tiểu sử trong quyển Whós Who Musicians of the 21th Century (Nhạc sĩ của thế kỷ 21) của Anh Quốc . Trong quyển này còn có nhạc sĩ Trần Quang Hải và nữ ca sĩ Bạch Yến cũng có tiểu sử đăng

 

.

6 Nghệ sĩ được tặng danh hiệu NSUT

Trong tháng 9, 2001, 6 gương mặt ưu tú được phong tặng danh hiệu NSUT là Việt Anh, Thành Hội, Kim Xuân, Thành Lộc, Hồng Vân và Ngọc Huyền . Danh hiệu Nghệ Sĩ Ưu Tú là phần thưởng ghi nhận công lao và sự đóng góp của họ đối với nên sân khấu Việt Nam . Trong danh sách những người được giải , Ngọc Huyền là nghệ sĩ cải lương duy nhứt .

Nhạc sĩ Lư Nhấ t Vũ đoạt giải thưởng Nhà nước năm 2001

Vào tháng 9 , 2001, Nhạc sĩ Lư Nhất Vũ là một trong những nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch, nhàviết nhạc tại TP HCM đoạt giải thưởng nhà nước năm 2001 . Tên thật là Lê Văn Gắt , nhạc sĩ Lư Nhất Vũ sinh năm 1936 tại Thủ Dầu Một , tỉnh Bình Dương . Ông là một nhạc sĩ sáng tác nhiều . Ông luôn biết kết hợp giữa sáng tác và nghiên cứu, sưu tầm , biên khảo các công trình dân ca Việt Nam, đặc biệt dân ca miền Nam và Tây Nguyên . Ông đã viết " Dân Ca Bến Tre " với Lê Giang, " Dân Ca Đồng Tháp " với Lê Giang , Hai trăm năm mươi điệu Lý quê hương ", " Dân ca người Việt ở Nam Bộ ", hay nhiều ca khúc như " Cô gái Sai gon đi tải đạn ", " Đất Phương Nam ", " Chiều trên bản Mèo ", " Hàng em tới chiế n hào ", " Tiếng đàn Sến quê em ", vv... Ông đã từng giữ chức Ủy viên Ban Thư Ký hội nhạc sĩ Việt Nam (Khóa 3), Phó tổng thơ ký hội âm nhạc TP HCM, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Âm nhạc .

 

Cải Lương tại Việt Nam

 

Welcome to Ngọc Huyền , mạng lưới đầu tiên của một nghe ä sĩ cải lương ở Việt Nam

" Welcome to Ngọc Huyền " đó là dòng chữ nhấp nháy hiện lên nếu bạn truy cập vào địa chỉ trang nhà của nữ nghệ sĩ Ngọc Huyền : www.ngochuyencailuong.com

Với các người ái mộ Ngọc Huyền, thì đây là một tin vui vì bạn sẽ có đầy đủ tin tức , tài liệu về người nghệ sĩ mình yêu mến từ thuở ấu thơ tới ngày nay . Những vai diễn, sở thích , tâm sự của Ngọc Huyền . Ngoài ra có thêm các mục như Cải Lương qua báo chí, nhạc cụ cải lương , Giải Thanh Tâm, Giải Trần Hữu Trang, chương trình Vầng trăng cổ nhạc, Sân khấu cải lương, video .... Các trang mục được trình bày ngắn gọn nhưng khá đầy đủ .

 

 

Trọn đời trả nợ Dâu với nữ nghệ sĩ nhân dân Phùng Há

Ngày 30 tháng 4 , 2001 là ngày sinh nhựt thứ 92 của nữ nghệ sĩ Phùng Há, người đã hiến cả cuộc đời cho sân khấu cải lương .

Nhà hát cải lương Trần Hữu Trang và Ban Ái hữu hội sân khấu thành phố cùng phối hợp để tổ chức trong 3 ngày 22 , 23, và 24 tháng 6, 2001 một chương trình sân khấu hóa NSND Phùng Há- Trọn Đời Trả Nợ Dâu . Chương trình được xây dựng quy mô, tái tạo lại gần như cả cuộc đời của cô Bẩy Phùng Há . Từ khi cô phải đi làm công nhân đóng gạch (nă m 13 tuổi) cho tới khi giọng hát ê a của cô lọt tai các ông bầu gánh để đi tới ngày vinh quang trên sân khấu cải lương Việt Nam .Chương trình được sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng : Lữ Bố Hí Điêu Thuyền (Mỹ Hằng, Hữu Quốc, Thành Lựu), Đời Cô Lựu (NSUT Thanh Thanh Tâm, Tấn Giao, Minh Vương, Chí Linh, Vân Hà), An Lộc Sơn - Dương Quý Phi (NSUT Đỗ Quyên, NSUT Hoài Thanh), Tô Ánh Nguyệt (NSUT Thoại Miêu, Minh Vương ), Mộng Hoa Vương (NSUT Ngọc Huyền, Kim Tử Long, Tô Châu), Kiều Nguyệt Nga (NSUT Ngọc Giàu, NSUT Bạch Tuyết, Ngọc Đáng). Chương trình còn có thêm ba hoạt cảnh ve àcuộc đời và hoạt động nghệ thuật cu ?a Phùng Há suốt hơn nư ?a thế ky ? phục vụ nghệ thuật ca ?i lương .

 

GS TS Trần Văn Khê với chương trình Hoa Quê Hương 2

 

Tại Cung văn hóa Lao động sáng ngày 18 tháng 3, 2001, CLB Ca múa Tiếng Hát Quê Hương đã trình diễn chương trình ca múa nhạc dân tộc Hoa quê hương 2 do GS Trần Văn Khê và nhạc sĩ Phạm Thúy Hoan thực hiện với sự tham gia của các nhạc sĩ Hải Phượng, Uyên Trâm, Thanh Phong, Trần Quang, Lan Anh, Thu Hiền, Vũ Chính, Tuyế t Trinh, Vân Anh, Văn Chí, Hoàng Lâm , các ca sĩ Lý Thu Hiền, Tố Lan, Đức Tâm, Minh Phụng , Kim Tuyến, và các nhóm múa Hoa Bách Hợp

 

Ngày hội văn hóa tuổi tên các dân tộc Tây nguyên lần thứ ba

Ngày hội văn hóa các dân tộc Tây nguyên lần thứ ba được tổ chức tại Dalat trong hai ngày 19 và20 tháng 3, 2001 gồm các cuộc thi giọng hát hay và trình diễn trang phục Tây nguyên , cuộc biểu diễn đi cà kheo trên đường phố , thanh niên đáng cồng chiêng trên các đường phố tỉnh Dalat . Các thanh niên nam nữ thuộc các tỉnh Lâm Đồng, Kon Tum, Gia Rai, Đắc Lắc đều tham dự hai ngày văn hóa Tây nguyên . Trong dịp này có hội thảo về âm nhạc Tây Nguyên với sự góp matë của hơn 100 diễn viên , nhạc sĩ các dân tộc Gia Rai, Ba Na, Ê Đê, Cơ Ho, Mạ để củng cố vàphát triển nhạc dân gian của các dân tộc Tây nguyên .

 

Festival Huế 2002

Sáng ngày 19 tháng 10, 2001, tại khách sạn Continental (TPHCM) đã có một cuộc họp báo trình bày chương trình tổ chức đại hội liên hoan Huế 2002 . Festival Huế là lễ hội truyền thống văn hóa du lịch của cố đô Huế, mang những đặc trưng của Việt Nam có tầm cỡ quốc tế . Festival Huế sẽ được khai mạc vào ngày 4 tháng 5, 2002 tại quảng trường Ngọ Môn (kinh thành Huế) và bế mạc vào ngày 15 tháng 5, 2002 bên bờ sông Hương . Lễ hội sẽ có 9 đoàn nghệ thuật thuộc 9 quốc gia (Pháp, Nhựt , Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia, Nam Dương , và Phi Luật Tân) . Xứ Việt Nam sẽ có 33 đoàn nghệ thuật dân tộc tham dự Ban tổ chức dự trù sẽ có 6000 người ngoại quốc và khoảng 80.000 dân bản xứ tới tham dự

 

CA HUẾ

Nỗi buồn Ca Huế tại Việt Nam

Hồi trước 75, ai đã từng nghe Ca Huế do bà Thu Tâm hát chắc sẽ không quên những dư âm ngọt ngào của những lời ca một thời vang bóng .

Sau khi " đổi mới " xuất hiện tại Việt Nam vào cuối thập niên 80, Ca Huế được trình diễn trên sông Hương , và được coi là một sản phẩm văn hóa hấp dẫn trì nh diễn để phục vụ du khách . Nhưng nă m 2001 cho thấy sự " xuống cấp " trầm trọng về phẩm chất trình diễn , gây ảnh hưởng không tốt, bị dư luận xã hội và du khách phản ứng khá gay gắt .

Mỗi tối, khoảng từ 19 giờ tới 22 giờ, trên đoạn đường Lê Lợi , tại hai địa điê ?m : số 5 Lê Lợi vàBến Tòa Khâm (nay là công viên Ba Tháng Hai), hàng trăm du khách rộn ràng tấp nập vào ra . Trong tiếng nói cười, tiếng chửi rủa ồn ào của đám " cò " Ca Huế, những cô ca sĩ mặc áo dài với đủ màu sắc khiến người ta dễ nhận ra đó là " điểm tập kết " chính cho những " sô "(show) biểu diễn Ca Huế .

Ca sĩ hiện nay ban ngày làm việc bán hàng rong , ban đêm làm ca sĩ Ca huế để kiếm thêm tiền . Bà Thanh Tâm, một nghệ nhân Ca Huế đã nói : " Tôi thấy mấy cô ca sĩ trẻ mà thương quá . Họ chỉ tập tành vài ba bài hát rồi đi diễn . Nếu gặp khách am hiểu Ca Huế, họ yêu cầu hát những bản Ca Huế như Nam Ai, Nam Bình, Cổ Bản, Tứ Đại Cảnh thì làm răng mà hát được ! "

Do đã lớn tuổi và cảm thấy hổ thẹn vì những chương trình Ca Huế tồi tệ nên Bà Thanh Tâm không còn muốn đi diễn nữa . Bà Kiều Oanh, các ông Võ Quế, Trần Kích, những bậc thầy trong làng Ca Huế, cũng lui về hậu trường , thỉnh thoảng có khách quen thân mới diễn .

Bất cứ một ông xe thồ, xích lô hay xe ôm nào cũng có thể trở thành một tay " cò " Ca Huế, miễn là có " tay trong tay ngoài " với các khách sạn tầm cỡ ở Huế như Hương Giang, Century, Morin , vv... nhằm tổ chức các " sô " cho khách để hưởng với giá 500.000 đồng một sô . Chính vì vậy những tay cò Ca Huế chuyên nghiệp như " Cò Hòa ", " Cò Xuyên ", " Cò Bông " có đất để sống .

Các ca sĩ trẻ mời khách mua CD, băng nhạc Ca Huế với giá rất mắc mà phẩm chất rất dở . Cuối cùng, là tệ nạn dùng Ca Huế làm tấm bình phòng tổ chức bán dâm trên những con thuyền lênh đênh dọc Sông Hương . Tình trạng này đang trên đà phát triển mạnh trong năm 2001 !

 

Tân nhạc tại Việt Nam

 

Hai phòng trà ca nhạc danh tiếng ở Saigon : M Saigon, M và Tôi

Phong trà ca nhạc " M Saigon "là một nơi quy tụ rất đông ca sĩ nổi tiếng và thu hút khách mộ điệu có trình độ . " M Saigon " tọa lạc tại số 212 A Trần Hưng Đạo, Quận 1 với 300 chỗ ngồi . Phòng trà này hoạt động từ năm 1999 tới nay . Các ca sĩ nổi danh đều có tới đây hát : Phương Thanh, Thanh Lam, Trần Thu Hà, Thu Phương , Huy MC, Bằng Kiều, Quang Linh, Elvis Phương, Anh Tú, Dalina . Nơi đây các ca khúc từ trữ tình , tiền chiến đến nhạc trẻ, nhạc ngoại quốc .

Chương trình " Những tình khúc vượt thời gian " lần 1, 2 và 3 vào hai ngày 22 và 23 tháng 9, 2001 đã giới thiệu những cặp ca sĩ trẻ đang lên như Mỹ Tâm/ Minh Quân , Khánh Du/Đức Minh, Thanh Long Bass/ Hồng Ngọc .

Phòng trà " M và tôi " bắt đầu hoạt động từ tháng 1, 2001 với hơn 400 chỗ ngồi , tọa lạc tại số 39 Lê Duẫn, Quận 1 . Ở đây chương trình ca nhạc đặc biệt chú trọng tới các ca sĩ trẻ như Mỹ Tâm, Khánh Du, Thu Minh, Hồng Ngọc, Thanh Thảo, Hiền Thục, Vân Quỳnh, Tuấn Hưng , Minh Quân, Trần Tâm , Tấn Trung, Việt Quang . " M và Tôi " cũng chính là nơi đầu tiên giới thiệu các nhóm nhạc 3 Con mèo , 1080, MTV, Techno, The Bells, Sắc Màu, Mây Trắng , Trio 666, vv...

Hai nơi này đặc biệt là các ca sĩ phải tập dợt trước để hát thật sự trên sân khấu với ban nhạc chứ không có cảnh hát " nhép miệng " (lip sync)

 

Chương trình TOPTEN Làn Sóng Xanh 2001

Hai đêm 30 tháng 6 và 1 tháng 7, 2001 chứng tỏ sức hút của nhạc trẻ đối với giới yêu tân nhạc tại Saigon . Sân Vận động Lam Sơn với hơn 10 ngàn khán giả nhưng không đủ để đáp ứng với số người muốn vào xem . Danh sách các ca sĩ lọt vào TOPTEN năm 2001 vẫn là những gương mặt quen biết lâu nay như : Thanh Lam , Hồng Nhung, Lam Trường, Phương Thanh , Đan Trường , Minh Thuận, Quang Linh, Trần Thu Hà (không kể hai gương mặt mới là Vân Trường và Cẩm Ly)

Trong hai đêm biểu diễn, bên cạnh các ngôi sao là một lớp ca sĩ, ban nhạc trẻ với phong cách trẻ trung , cũng đã góp phần không nhỏ vào thành công của chương trình . Những giọng ca trẻ như Mỹ Tâm, Trần Tâm , Ngọc Anh, Đức Tuấn, Minh Quân, Việt Quang, và các nhóm The Bells, Mây Trắng, MTV, dù chỉ là khách mời nhưng cũng đã để lại cho khán giả một ấn tượng thật đẹp . Đặc biệt Lê Quang, Trần Tâm, và Mỹ Tâm là ba giọng trẻ được đánh giá rất cao, chiếm được cảm tình của đông đảo khán giả .

 

 

Ca sĩ Hồng Nhung hát trong phim " Người Mỹ thầm lặng "

 

Nữ ca sĩ Hồng Nhung được mời hát bài " Thiên thai " của cố nhạc sĩ Văn Cao trong phim " Người Mỹ thầm lặng " do Phillip Noyce làm đạo diễn . Phim này được quay tại Lương Sơn , tỉnh Hòa Bình, Việt Nam .

 

Ca sĩ Tuấn Vũ bị cấm hát tại Saigon

 

Quyết định ngày 28 tháng 8, 2001 sở văn hóa thành phố Saigon đã ra lịnh cấm ca sĩ Tuấn Vũ từ Hoa kỳ về nước trình diễn tại Saigon trong chương trình " Ấn Tượng Saigon 5 " với lý do là ca sĩ Tuấn Vũ có dính dáng tới ma túy . Tuấn Vũ có ra Hà Nội hát ba đêm tại nhà hát Tuổi Trẻ Hà Nội với các bản " Lòng Mẹ ", " Hoa Sứ Nhà Nàng ", " Chiếc Áo Bà Ba ", " Chuyện Hẹn Hò " là những bài được cho phép hát .

 

Ca sĩ nhí Xuân Mai đứng đầu ve àsố thu video tại Việt Nam

 

Chỉ riêng trong vòng 5 tháng của năm 2001, nữ ca sĩ nhí Xuân Mai (chưa tới 7 tuổi) đã được đạo diễn Xuân Phước thu hình 80 bài hát và thực hiện 120 bài trước khi bé Xuân Mai trở về Mỹ trước ngày tựu trường vì bé Xuân Mai có quốc tịch Mỹ) . Chương trình video của bé Xuân Mai đều bán được trên dưới 20 ngàn cuốn . Em rất giỏi hát , múa dân ca, biết cách trình diễn, hát tiếng Việt lẫn tiếng Anh, có thể nói là giỏi hơn Shirley Temple của Mỹ vì bé Xuân Mai nói và hát thông thạo hai thứ tiếng Việt /Anh .

 

Ca sĩ hải ngoại vềViệt Nam trình diễn hoặc thăm nhà và nghệ sĩ trong xứ trình diễn ở Âu Mỹ

 

Có thể nói gần như 70% các ca sĩ Việt Nam sống ở hải ngoại đã có một lần vềViệt Na m dưới nhiều hình thức . Có một số cộng tác trình diễn nhiều lần như Hương Lan, Phượng Mai, Hoài Linh, Elvis Phương . Các ca sĩ khác cũng đã có về Việt Nam như Ý Lan, Tuấn Ngọc, Duy Quang , Duy Cường, Thái Hiền, Sơn Tuyền, Julie , Lê Uyên, Dalena , Phi Nhung, Tuấn Vũ , Bảo Liêm, Vân Sơn, Việt Thảo, Trần Quốc Bảo vv... Nhạc sĩ Phạm Duy cũng đã về Việt Nam mấy lần .Mỗi người vềViệt Nam với một dụng ý, một mục đích nào đó .

Cũng như các ca sĩ trong xứ ra hải ngoại càng ngày càng nhiều , nhứt là trong năm 2001 . Các ca sĩ tân nhạc như Lam Trường, Đan Trường , Hồng Nhung, Phương Thanh, Thanh Lam, Cẩm Vân , Linh Quang, Mỹ Linh, Quang Thọ Các nghệ sĩ cải lương như Bạch Tuyết, Lệ Thủy, Ngọc Huyền , Kim Tử Long , đi sang Âu Mỹ trình diễn . Các nghệ sĩ Chèo, Ca Trù, Vũ dân tộc cũng xuất ngoại trình diễn cho cộng đồng Việt Nam hải ngoại hay tham dự các đại hội liên hoan quốc tế .

 

HỘI NHẠC VIỆT

 

Không biết có ai để ý là nhạcviet đã thành lập được một năm không nhỉ. Tính tôi không bao giờ để ý tới sinh nhật nhưng hôm nay tình cờ vào trang nhà nhacviet và thấy là đề ngày thành lập là 19/7/2000. Tuy nhiên, hai tuần đầu là chỉ để "chạy thử" giữa anh Mai Anh Tuấn, anh Nguyễn Minh Châu, anh Trần Đại Phước và Phạm Quang Tuấn để xem saọ Tới 3/8/2001 thì mới rủ anh Nguyễn Tiến Dũng vô và thấy vẫn chưạ.. cãi nhau nên hơi yên tâm, bèn gửi email mời các người quen và chưa quen .Phần lớn các "hội viên nòng cốt" được mời gia nhập khoảng giữa tháng 8/2000, như các anh Phạm Anh Dũng, Thường Duy, Trần Duy Việt, Trần Quang Hải, Võ Tá Hân, Nguyên Bích khoảng 15/8, Nghiêm Xuân Cường, Nguyễn Tuấn đầu tháng 9.

Phần lớn mọi người biết đến là do sự giới thiệu của các anh Phạm Anh Dũng và Trần Quang Hải, các anh này cùng các bạn khác đã thường nói chuyện với nhau bằng email mà chỉ chưa biết cách (hay chưa nghĩ tới) việc lập email list mà thôị Vậy thì ta có thể nói là sinh nhật "thật" của nhacviet là khoảng August 2000!

 

Nhân có anh nói về việc gia nhập Nhạc Việt, cũng xin nói sơ về câu chuyện Quán Nhạc Việt do anh Phạm Quang Tuấn thành lập, ban đầu có 4 người gồm có anh Phạm Quang Tuấn (Úc châu), anh Mai Anh Tuấn (Canada), anh Trần Đại Phước (Hoa Kỳ) và anhNguyễn Minh Châu (Pháp) vẫn thường nói chuyện với nhau về nhạc. Thấy chưa đủ nên anh Phạm Quang Tuấn đã gởi thơ mới những người yêu nhạc mà anh biết hay dược giới thiệụ Ban đầu có được hơn 10 người, các anh đã mời thêm các bạn thác và nhờ vậy Nhạc Việt ngày nay đã lên đến hơn 80 người và có thành viên ở 4 châu ... trừ châu Phi là chưa có :-). Nhạc Việt rộng mở cho mọi người, vì vậy tụi tôi thường gọi là Quán Nhạc. Vào Nhạc Việt không cần điều kiện gì, ngay cả nhạc cũng không cần phải biết sáng tác, nhưng chúng tôi có đồng ý với nhau là ai

muốn vào thì cần cho biết mình là ai (tự giới thiệu hay thành viên giới thiệu) và yêu thích âm nhạc, để tránh những người không có cùng ý thích vào, làm loãng cái không khí thân mật trong Quán.

 

Nhạc Việt đông nên có thể được rất nhiều ý kiến phong phú, nếu chúng ta yêu mến nó và muốn chia sẻ. Vì đông nên có thể sẽ có những sở thích, quan điểm khác nhaụ Rất mong chúng ta gói sức lại để may ra nhiều cây sẽ làm lên non.

Nếu không được vậy, thì chỉ riêng việc nói chuyện, ủng

hộ, giúp đỡ lẫn nhau, trao đổi sáng tác cũng là một thành công nhỏ.

Ai cũng có thể trở thành hội viên của hội Nhạc Việt với điều kiện là yêu thích nhạc , biết sáng tác và muốn trao đổi và học hỏi với các bạn cùng một sở thích : yêu âm nhạc . Muốn biết có ai trong hội Nhạc Việt , các bạn có thể viết thơ về anh Mai Anh Tuấn là người có thể giải đáp mọi thắc mắc. Địa chỉ e-mail của Anh Mai Anh Tuấn là : tmai@alcor.concordiạca

Muốn biết địa chỉ, danh sách các hội viên của Nhóm Nhạc Việt , các bạn có thể xem trong http://vax2.concordiạca/~tmai/nhacviet.htm

 

 

 

 

NHÓM SÁNG TÁC

Đây là một nhóm nhạc sĩ yêu nhạc, văn, thơ gồm có 12 người giới hạn để cùng nhau trao đổi sự hiểu biết về sáng tác nhạc, văn , thơ , và cả kỹ thuật vi tinh dùng trong việc viết nhạc , nghe nhạc , thu nhạc . 12 người yêu nhạc đó là : Trần Duy Việt, Bảo Trâm, Trần Quang Hải, Nguyễn Tiến Dũng, Nguyễn Phước Nguyên, Nguyễn Hà Ý Nhi, Vũ Hữu Toàn , Phạm Anh Dũng, Lê Mộng Nguyên , Trang Thanh Trúc, Hoàng Khai Nhan, và Cris Trinh . Ngoài ra Nhóm Sáng Tác có một trang nhà : www.nhomsangtac.cạtc

Trên trang nhà này có hình ảnh của 12 hội viên , với tiểu sử và địa chỉ e-mail cùng với một số bài vở tuyển chọn cập nhựt mà các bạn có thể đọc hay nghe nhạc của 12 hội viên hay có thể liên lạc thẳng với hội qua hộp thư chung hay có thể liên lạc với từng hội viên . Hai người có công trong việc " dựng " trang nhà này là Bảo Trâm và Trần Duy Việt . Hội " Nhóm Sáng Tác " được thành lập vào đầu năm 2001 và cho tới nay đã có gần 5000 người viếng thăm . Nếu các bạn muốn biết thêm , xin mời ghé thăm trang nhà thì sẽ khám phá những sáng tác mới, đầy màu sắc trẻ trung .

 

BÁO VIỆT TRÊN MẠNG LƯỚI

Có hai tờ báo trên mạng lưới phát triển mạnh trong năm 2001 : tờ Hồn Quê do ông Vương Huyền chủ trương với số 1 phát hành vào đầu năm 2001 và tờ Suối Nguồn do cô Thơ Thơ và một số bạn trẻ chủ trương .

 

Báo HỒN QUÊ (chủ nhiệm : Vương Huyền)

Tờ báo Hồn Quê xuất bản vào đầu tháng 1, 2001, báo Hồn Que âmuốn nuôi giữ những nét đẹp của quê hương Việt Nam từ giọng hát, câu hò, những bức tranh mộc mạc cho tới những tuyệt tác văn thơ, điêu khắc, âm nhạc, v.v. Hồn Quê ấp ủ niềm mơ ước nhỏ đó là cố gắng dùng những âm thanh, tranh ảnh, hoạt họa, v.v. với những kỹ thuật hiện đại vào văn học nghệ thuật hầu tô điểm thêm nét đẹp sẵn có . Để có những nét đẹp đó luôn tươi sáng, họ sẽ không nhuốm nặng đến màu sắc chính trị. Nét đặc sắc của trang báo Hồn Quê là họ dùng những âm thanh, tranh ảnh, nhạc, v.v. lồng vào trong những bài viết cho thêm phần phong phú, có lẽ đây là "Multimedia Magazine" đầu tiên của người Việt. Các bạn có thể vào thăm trang nhà của Hồn Quê : www.honque.com và email: honque@honque.com

 

Báo SUỐI NGUỐN (chủ nhiệm Thơ Thơ)

Tờ báo trẻ với những cây bút trên đưới 30 tuổi đầy nhựa sống và hướng về văn hóa Việt Nam đã là gạch nối giữa các bạn trẻ năm châu qua mạng lưới . Ngoài ra có sự cộng tác của các nhà văn , nhà thơ , nhạc sĩ , nghiên cứu gia đàn anh như Hà Huyền Chi, Du Tử Lê, Trần Quang Hải . Tờ báo có một ảnh hưởng khá mạnh trong giới cầm bút trẻ . Mỗi tháng tờ báo đều được xuất bản đều đặn với các mục thơ, truyện ngắn, nghiên cứu, văn hóa nghệ thuật, phỏng vấn , vv...Muốn đọc báo , các bạn có thể viết thư về cho cô Thơ Thơ để hỏi cách vào trang nhà của báo Suối Nguồn . E-mail : ThoTho2022@cs.com

 

 

Sách xuất bản trong năm 2001

 

Hồ Trường An : " Chân Dung Những Tiếng Hát ", tập 2, nhà xuất bản Tân Văn, 390 trang , Đông Kinh, Nhựt Bổn , 2001.

 

Đây là tác phẩm thứ hai của Hồ Trường An về cuộc đời của 55 ca sĩ Việt Nam qua sự nhận xét của Hồ Trường An từ giọng hát, đến ngoại hình ca sĩ kể cả các ăn mặc, thói quen của họ mà ông đã từng quen biết . Ông có trí nhớ rất kỳ lạ, nhớ từng màu sắc của chiếc áo dài các nữ ca sĩ mặc khi trình diễn . Ông cũng cho biết ông đã học được cách thẩm âm các giọng hát qua các nhạc sĩ Nguyễn Văn A, Lê Thương ; học cách diễn tả một giọng hát qua nhà văn Viên Linh ; ghi chú đến ngoại hình của nghệ sĩ qua soạn giả Vạn Lý .

Sau hai quyển 1 và 2 , chúng ta chờ đợi quyển số 3 của bộ " Chân Dung Những Tiếng Hát " của nhà văn Hồ Trường An do nhàxuất bản Tân Văn của anh Đỗ Thông Minh chủ trương tại Nhựt Bổn . Nhà xuất bản Tân Văn hoạt động từ 15 năm nay và đã xuất bản được 35 tác phẩm .

 

Thanh Hiệp : " Trò Chuyện Với Nghệ Sĩ Nổi Tiếng ", nhà xuất bản Văn Nghệ Thành Phố HCM, TP HCM, 2001 .

 

Tác giả Thanh Hiệp là một ký giả sân khấu trẻ , luôn luôn theo sát đời sống giới nghệ sĩ . Từ 1995 anh đã viết nhiều bài về nghệ sĩ đăng trên các báo Người Lao Động , Sân Khấu Thành Phố, Tuổi Trẻ, Phụ Nữ, Màn Ảnh Sân Khấu , Nữ Sinh , vv.. Anh đã phỏng vấn rất nhiều nghệ sĩ , tìm hiểu tâm tình giới nghệ sĩ để phổ biến trên toàn quốc qua báo chí .

Ký giảThanh Hiệp còn là một nhiếp ảnh gia có tài . Tất cả hình chụp trong quyển sách này đều do anh chụp lấy .

Đây là quyển sách giới thiệu các gương mặt nghệ sĩ nổi tiếng như GS Trần Văn Khê, NSUT Út Bạch Lan, NSUT Diệp Lang, Nghệ sĩ Hồng Nga, NSUT Ngọc Giàu, Nghệ Sĩ Việt Anh, nghệ sĩ Thanh Thu ?y, Nghệ sĩ Minh Nhí, Nghệ sĩ Tú Trinh, Nghệ sĩ Hữu Châu, Nghệ sĩ Kim Ngọc, Nghệ sĩ Minh Vương , Diễn viên Quyền Linh, NSUT Mỹ Châu , Ca sĩ Hồng Hạnh, NSUT Diệu Hiền, NSUT Đạo diễn Trần Minh Ngọc, Nhà quản lý Huỳnh Anh Tuấn, Nghệ sĩ Thành Lộc, Ca sĩ Lam Trường, Ca Sĩ Phương Thanh

 

Trần Văn Khê : " Hồi Ký Trần Văn Khê / Ướm Mầm Trổ Nụ ", nhà xuất bản Trẻ và Công ty văn hóa Phương Nam, 303 trang , TP HCM, 2001 .

 

Hồi ký cuộc đời của GS TS Trần Vă n Khê, quyển 1 từ lúc sơ sinh tới ngày rời Việt Nam sang Pháp nă m 1949, ghi lại giai đoạn ấu thơ, rồi thời gian học tại trường Petrus Ký , và sau đó học thuốc tại trường thuốc Hà nội , bước qua giai đoạn Thanh niên Tiền phong .

 

Trần Văn Khê : " Hồi ký Trần Vă n Khê/ Đấ t Khách Quê Người ", nhà xuất ba ?n Trẻ và Công Ty Vă n Hóa Phương Nam, 287 trang, TP HCM, 2001

 

Đây là quyển hồi ký thứ nhì kể lại từ lúc mới đặt chân lên xứ Pháp, học trường khoa học chính trị, nằm nhà thương , đóng phim, đậu tiến sĩ và bắt đầu sự nghiệp nghiên cứu âm nhạc cho tới năm 1971 với một chương về gia đình .

 

Trường Kỳ: " Một Thời Nhạc Trẻ ", tác giả tự xuất bản, 384 trang , Montreal, Canada, 2002 .

 

Trường Kỳ , từng được mệnh danh " Vua Hippy ", hay " Vua Nhạc Trẻ " trong hai thập niên 60 và 70. Trong khoảng 15 năm , Trường Kỳ đã vận dụng trí nhớ của mình để viết lại một hồi ký đánh dấu một giai đoạn nhạc true ở miền Nam Việt Nam , đồng thời với những hình ảnh chụp và được giữ lại rất quý giá cho một thiên hồi ký nhạc trẻ . Cách viết của Trường Kỳ có tính cách chủ quan nên đôi khi có hơi lệch lạc đi chút ít . Đây là một quyển sách đầu tiên về lịch sử nhạc trẻ chịu nhiều ảnh hưởng nhạc Âu Mỹ lồng trong bối cảnh chiến tranh, đời sống xã hội ở Saigon , và những ưu tư của giới trẻ trước chiến tranh và một tương lai mù mịt . Với rất nhiều hình ảnh của các ca sĩ đầu tiên , của các ban nhạc trẻ thời đó mà giờ đây những nam nữ ca sĩ đó đã thành danh và vẫn còn nổi danh như Tuấn Ngọc, Khánh Hà, Jo Marcel, Tùng Giang, Duy Quang, Elvis Phương, Đức Huy, Bích Loan, Nguyễn Trung Cang... Kỳ Phát , một thành viên của nhạc trẻ thời đó, bây giờ là chủ nhiệm tạp chí Trẻ ở Cali, đã đăng tải suốt cả năm qua cả cuốn sách của Trường Kỳ và đã được độc giả ưa thích . Ngoài cách tiệm sách, bạn đọc, quý thính giả muốn có "Một Thời Nhạc Trẻ" của Trường Kỳ có thể liên lạc trực tiếp với tácgiả, qua số điện thoại: (514) 276-4892, Email: truongky@securenet.net ;hoặc thư về 7019 Drolet, Montreal, Qc, H2S 2T4, Canada .

 

 

 

Nghệ Sĩ qua đời trong năm 2001 :

TÂN NHẠC

 

Nữ ca sĩ NSND Lê Dung từ trần (1951-2001)

Nữ ca sĩ Lê Dung là Nghệ sĩ Nhân Dân , chuyên về hát nhạc cổ điển Tây Phương , được gởi ra ngoai quốc học hát tại một số nhạc viện Đông Âu . Cô có giọng hát Soprano colorature trong sáng , đã từng đi trình diễn tại nhiều quốc gia . Được mời sang Pháp , hát tại rạp Capitol của thành phố Toulouse cách đây vài năm . Cô đã sang Pháp hát nhiều lần . Ngoài ra cô có dạy hát tại Hà nội, và có ra một số CD về hát nhạc cổ điển Tây Phương , cũng như tân nhạc Việt Nam . Trước khi từ trần, cô có ra một CD vào cuối năm 2000 . Cô ra đi vĩnh viên vào đầu năm 2001 tại Hà Nội sau một cơn bạo bệnh , chỉ trước Tết Tân Tỵ một tuần .

 

Nữ ca sĩ Ngọc Lan qua đời (1956-2001)

Nữ ca sĩ Ngọc Lan, một trong những khuôn mặt đẹp của làng ca

nhạc Việt Nam hải ngoại, đã trút hơi thở cuối cùng vào lúc 8 giờ 25 sáng ngày 6 tháng Ba 2001 tại Bệnh viện Vencor, hưởng dương 44 tuổị

Ca sĩ Ngọc Lan, tên thật là Maria Lê Thanh Lan, sinh năm 1956, trưởng thành tại Nha Trang, Trung Việt Nam, học nhạc và biểu diễn trong một số dịp tại địa phương.

Đã đến Hoa Kỳ vào năm 1980 và định cư tại Minnesotạ Hai năm sau, Ngọc Lan đến lập nghiệp tại California, nơi cô bắt đầu hoạt động và phát triển mạnh trong các hoạt động văn nghệ của cộng đồng Việt Nam tại Orange County, nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoạị

Ngọc Lan đã hát trong nhiều CD, xuất hiện trong nhiều video, và luôn được cảm mến như một vẻ đẹp mong manh, một giọng ca buồn man mác...

Ngọc Lan được ưa thích qua các bài hát như: Tháng sáu trời mưa, Ướt mi, Tan Tác, Xa anh nghìn trùng, Casablancạ..

Có thể đến cầu nguyện và thăm viếng Ngọc Lan lần cuối từ 5 giờ chiều đến 8 giờ tối thứ Năm ngày 8 tháng 3 năm 2001 và thứ Sáu ngày 9 tháng 3 năm 2001 tại Dilday Brother số 17911 Beach Blvd., Huntington Beach, CẠ Tang lễ sẽ được cử hành tại thánh đường Thánh Linh số 17270 Ward Street, Fountain Valley, CA 92708, hồi 10 giờ sáng ngày 10 tháng 3 năm 2001, và an táng sau thánh lễ tại nghĩa trang Chúa Chiên Lành 56(Good Sheepherd) số 8301 Talbert Avẹ Huntington Beach, CA 92647.

 

NHẠC SĨ TRỊNH CÔNG SƠN TẠ THẾ (1937-2001)

Nói đến nhạc Trịnh Công Sơn từ hơn 40 năm qua không mấy ai là không biết . Nhạc Trịnh Công Sơn là một hiện tượng gây xôn xao nhiều đợt trong quần chúng từ những ca khúc trữ tình như " Ướt Mi " (1957) va nhiều bài hát phản chiến ở miền Nam qua các tập nhạc " Ca Khúc Da Vàng ", " Kinh Việt Nam ", " Ta Phải Thấy Mặt Trời ", " Cỏ Xót Xa Đưa " đã đi liền với thế hệ thanh niên, sinh viên và học sinh qua tiếng hát khàn nhựa của nữ ca sĩ Khánh Ly .

Tiểu sử của Trịnh Công Sơn được ghi đầy đủ như sau :

Trịnh Công Sơn quê làng Minh Hương , Tổng Vĩnh Trị, huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên . Sinh vào giờ Thìn, ngày 10 tháng giêng 1939 năm Kỷ Mão tức 28 tháng 2, 1939 tại Daklak, mất cuối giờ Ngọ ngày 1 tháng 4, 2001 tại TP HồChí Minh , an nghi ? tại nghĩa trang Gò Dưa , chùa Qua ?ng Bình, ti ?nh Bình Dương .

Trịnh Công Sơn là Hội viên Hội Âm nhạc TPHCM , Hội viên Hội nhạc sĩ Việt Nam, nguyên ủy viên Ban chấp hành hội âm nhạc TPHCM nhiệm kỳ 1, 2, 3 , nguyên ủy viên Ban chấp hành hội văn học nghệ thuật TPHCM . Từng là phó tổng biên tập báo Thế Giới Âm nhạc (Hội Nhạc Sĩ Việt Nam) .

Năm 1943, từ Daklak ông theo gia đình chuyển về Huế . Học trường tiểu học Nam Giao (nay là trường tiểu học Trường An), vào trường Pellerin, theo học trường Thiên Hữu (Providence), học trường Sư phạm Qui Nhơn khóa 1 (1962-64). Lên dạy học và làm hiệu trưởng một trường tiểu học ở Bảo Lộc (Lâm Đồng) .

Sau 1965, bỏ hẳn nghề dạy học về sống và sáng tác ở Saigon . Những năm này , ông thường không ở một chỗ nhứt định . Khi Ở Huế, lúc ở Dalat, khi ở Saigon . Từ nă m 1975, ông về sống ơ ? Huế, và hoạt động sáng tác tại Hội văn nghệ một thời gian khá dài rồi trở lại TP HCM .

Ngoài âm nhạc, tác phẩm của ông gồm nhiều thể loại thuộc các lĩnh vực như thơ, văn xuôi (truyện, tản văn, hồi ức), và hội họa .

Ca khúc đầu tiên " Ướt Mi " sáng tác năm 1958 . Các tuyển tập và các ca khúc nổi tiếng " Ca Khúc Da Vàng ", " Khói Trời Mênh Mông ", " Kinh Việt Nam ", " Những Bài Ca Không Năm Tháng ", " Tuổi Đá Buồn ", " Huyền Thoại Mẹ ", " Em Còn Nhớ Hay Em Đã Quên ", " Một Cõi Đi Về ", vv... cùng nhiều albums dưới dạng cassettes, băng video, dĩa CD, VCD . Ông được " Đĩa Vàng 1972 " ơ ? Nhật Bổn với bài " Ngủ Đi Con " (trong ca khúc Da Vàng) phá t hành trên 2 triệu bản .Trịnh Công Sơn có tên trong tự điển Bách Khoa Pháp (Encyclopedie de tous les pays du monde, collection Les Millions) .

 

 

Một tháng sau ngày Trịnh Công Sơn từ trần , câu lạc bộ nữ nghệ sĩ phối hợp với báo Saigon Tiếp Thị tổ chức Đêm nhạc Trịnh Công Sơn tại sân khấu Tao Đàn với sự tham gia của các nữ ca sĩ Cẩm Vân, Ánh Tuyết, Hồng Hạnh, Tam Ca Áo Trắng , Hồng Vân, Lan Ngọc , Nhã Phương , Huỳnh Liên, Mỹ Lệ .

 

Chương trình nhạc thính phòng "Trịnh Ca" đã diễn ra vào lúc 3 giờ 45 phút chiều Chủ Nhật, 15 tháng 7 vừa qua, tại Hí viện La Mirada, thành phố La Mirada, thuộc quận hạt Orange County . Buổi tưởng niệm cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, do nhóm K-Dao tổ chức, bắt đầu trễ hơn chương trình dự trù mất 45 phút vì số người biểu tình chống đối bên ngoài hí viện, khiến ban tổ chức phải nhờ đến sự can thiệp của một lực lượng cảnh sát đông đảo .

 

Mặc dù với trên dưới 100 người biểu tình ở ngoài, trong rạp, quan khách và cử tọa đã rất xúc động khi được coi trích đoạn dám tang cố Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, và, lời kể mang tính cách tâm tình của nữ ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, trên sân khấu, khi cô nói về kỷ niệm giữa cô và tác giả "Ướt Mi," anh ruột cô; nhất là những tình cảm đặc biệt mà, anh cô dành cho người mẹ.

 

Đêm "Trịnh Ca" được coi là thành công nhất trong những chương trình ca nhạc thính phòng của nhóm K.Dao kể từ nhiều năm qua .

 

Dù Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn không còn nữa, những đời sống, cũng như các sáng tác của ông, vẫn còn là một đề tài nhạy cảm đối với cộng đồng người Việt tại hải ngoại .

 

Chương trình ca nhạc " Như Một Lời Chia Tay " được hãng phim Phương Nam và bạn bè của Trịnh Công Sơn phối hợp với công ty tổ chức biểu diễn thực hiện hai đêm 28 và 29 tháng 7, 2001 tại nhà hát Thành Phố . Tham gia chương trình có các ca sĩ nổi tiếng ở hai miền Bắc và Nam như Hồng Nhung, Trần Thu Hà, Mỹ Linh, Thanh Lam, Quang Minh, Cẩm Vân, Mỹ Tâm, Bảo Phúc, nhóm Tam ca Thế Hệ Mới, saxophone Trần Mạnh Tuấn, ban nhạc New Friends, và dàn nhạc Nhà hát giao hưởng vũ kịch TP HCM . Chương trình được thực hiện rất công phu . Các bản " Diễm Xưa ", " Phôi Pha ", " Em Đi Bỏ Lại Con Đường ", " Rừng Xưa Khép Lại ", " Một Cõi Đi Về ", " Bóng Bồng Ơi ", " Ướt Mi ", " Sóng Về Đâu ", " Ở Trọ ", " Biết Đâu Nguồn Cội ", " Cho Đời Chút Ơn " . Ca sĩ Mỹ Linh trình bày hai bản " Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ ", và " Em Hãy Ngủ Đi " . Đặc biệt bài hát " Như Một Lời Chia Tay " do ca sĩ nam duy nhứt của chương trình Quang Linh trình bàỵ Đó là bài hát chót cùng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn . Nổi bật nhứt của chương trình là tổ khúc 4 bài hát ru " Ru Em Từng Ngón Xuân Nồng ", " Ru Đời Đi Nhé ", " Ru Tình ", và " Ru Em " do 4 ca sĩ Hồng Nhung, Thanh Lam, Mỹ Linh, và Trần Thu Hà trình bày .

 

Nhà xuất bản Trẻ vừa phát hành quyển sách " Trịnh Công Sơn, người hát rong qua nhiều thế hệ " gồm 3 phần : 1. Những bài viết của Trịnh Công Sơn ; 2. Những bài viết về anh lúc sinh thời ; 3. Những bài vĩnh biệt Trịnh Công Sơn trên các báo, tạp chí trong toàn quốc . Có rất nhiều hình ảnh kỷ niệm đời thường cũng như cuộc sống nghệ thuật của Trịnh Công Sơn suốt mấy mươi năm qua .

Phần 1 có những bài đáng nhớ của chính Trịnh Công Sơn viết như " Tin vào chính mình ", " Bài hát đầu tiên ", " Bài hát cuối cùng ", " Vết thương tỉnh thức ", " Tôi đã mơ thấy chuyến đi một mình ", " Giấc mơ hạ Trắng ", " Cát bụi ", " Tự Bạch ", " Đòø đưa " .

Phần 2 gồm những bài của các văn nghệ sĩ, những người bạn thâm giao viết về Trịnh Công Sơn như Văn Cao, Đỗ Trung Quân, Nguyễn Quang Sáng, Nguyễn Thị Hoàng, Lưu Trọng Văn, Hoài Anh, Hoàng Phú Ngọc Tường , Nguyễn Duy, Khánh Ly .

Phần 3 gồm những bài vĩnh biệt nhạc sĩ họ Trịnh do các văn nghệ sĩ như Trần Văn Khê, Nguyễn Quang Sáng, Bửu Ý, Nguyễn Duy, Phú Quang, Nguyễn Văn Hiên, nữ nghệ sĩ Bạch Tuyết, Tôn Thất Lập, Phạm Tuyên , Từ Huy , Thế Bảo, Lý Quý Chung , Lê Chí Trung , Nguyễn Trọng Khôi, Hồng Nhung , Trần Hữu Luật , Đinh Cường .

 

Trong khi tại quốc nội tổ chức những chương trình tưởng niệm Trịnh Công Sơn thì ở hải ngoại có những cuộc biểu tình chống các buổi tổ chức tưởng nhớ Trịnh Công Sơn . Chiều chủ nhựt 15 tháng 7, 2001, hàng trăm người đã tụ tập trước hí viện La Mirada, thành phố La Mirada, Nam Cali (Hoa Kỳ) để phản đối buổi Thi Ca và Nhạc Cảnh tưởng niệm Trịnh Công Sơn do nhóm Ngã Hạnh và bạn hữu tổ chức với sự góp mặt đặc biệt của em gái cố nhạc sĩ họ Trịnh là Trịnh Vĩnh Trinh đến từ Canada, cùng các nghệ sĩ Tuấn Ngọc, Lệ Thu, Lê Uyên, Trần Thái , Nguyên Khang, Vũ Kiểm , Tuyết Mai . Nhưng buổi trình diễn vẫn được diễn tiến cho tới kết thúc không có chuyện xảy ra đáng tiếc .

Ở Paris vào ngày 24 tháng 11, tại hội trường ở UNESCO , hai ca sĩ Hồng Nhung và Quang Thọ từ Việt Nam sang đã trình diễn một chương trình tưởng niệm nhạc sĩ Trịnh Công Sơn qua một số ca khúc nổi tiếng .

 

 

 

NHẠC SĨ HOÀNG THI THƠ TỪ TRẦN (1927-2001)

 

 

Giữa lúc cộng đồng người Việt tại miền Nam California còn ắp đầy xúc động bởi con số thương vong do những không tặc tự sát tại New York, Hoa Thịnh Đốn và Pennsylvania, thì, một tin buồn khác lại xẩy ra cho những người yêu âm nhạc, nghệ thuật.

Đó là tin Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ, tác giả của rất nhiều ca khúc nổi tiếng, đã từ trần tại nhà riêng ở thành phố Glendale vào buổi sáng Chủ Nhật 23 tháng 9 vừa qua.

Tác giả "Đường Xưa Lối Cũ"hưởng thọ 74 tuổi.

Theo Nhạc sĩ Hoàng Thi Thao, cháu ruột của Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ, thì tác giả "Tà Áo Cưới" sinh ngày 1 tháng 9, năm 1929 tại làng Bích Khê, phủ Triệu Phong , tỉnh Quảng Trị .

Khi cuộc chiến với Pháp bùng nổ, ông tham gia đoàn Tuyên Truyền kháng chiến rồi làm cho tờ báo Cứu Quốc Liên Khu Tư . Ông đậu tú tài trong vùng kháng chiến vào nă m 1950, rồi vào đại học ở Thanh Hóa . Năm 1951 ông rời vùng kháng chiến trở về Huế .

Ông bắt đầu sáng tác nhạc từ năm 1949.

Năm 1951, từ miền Trung, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ dắt theo người cháu là Hoàng Thi Thao vào Saigòn. Cũng tại Saigòn, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ bắt đầu ghi tên học nhạc với một nhạc viện ở Pháp, bằng hình thức hàm thụ.

Giữa thập niên 50, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ thành hôn với nữ ca sĩ Thúy Nga, khi cô còn là một học sinh trung học, và cũng là hình ảnh đẹp đẽ nhất trên một số sân khấu ở Saigòn. Cô vừa hát vừa tự đệm lấy cho mình bằng chiếc đàn accordeon của mình.

Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ không chỉ nổi tiếng về lãnh vực sáng tác ca khúc với nhiều thể loại khác nhau, từ tình cảm (" TàÁo cưới ", " Niềm đau của cát ", " Hình ảnh người em không đợi ", " Xe Hoa Một Chiếc ", qua tới quê hương (" Gạo Trắng Trăng Thanh ", " Tôi Nhớ Tên Anh ", " Đường Xưa Lối Cũ ", " Rước Tình Về Với Quê Hương ") nhạc kích động (" Xây Nhà Bên Suối ", " Túp Lều Lý Tưởng ", " Cái Trâm Em Cài ", " Con Tim và Nước Mắt ") nhạc truyện kể (" Chuyện Cô Lái Đò Bến Hạ ", " Chuyện Tình của Người Trinh Nữ tên Thi "), trường ca (" Máu Hồng Sử Xanh ", " Ngày Trọng Đại ", " Tiếng Trống Diên Hồng "), mà ông còn còn được biết đến như một nhà tổ chức có biệt tài dàn dựng những chương trình trình diễn lớn, với hàng trăm nhạc công và vũ công.

Trong lĩnh vực điện nh ông đã để lại cuốn phim " Người Cô Đơn " do chính ông đạo diễn và sản xuất vào năm 1969 và các phim video làm ở Ngoại như " Chuyện Tình Buồn ", " Tiếng Hát Trong Trăng ", " Chiêu Quân Cống Hồ " . Ông cũng rất thành công trong thể loại nhạc kịch (" Từ Thức Lạc Lối Bích Đào ", " Dương Quý Phi ", " Cô Gái Điên ", " Canh; ào Say ") và vũ dân tộc với một số vũ điệu mới me ? như Múa Xòe, Múa Koho, Múa Quạt , Múa Nón Quai Thao ,vv...

Trước tháng 4-75, đoàn ca vũ nhạc kịch Maxim của Hoàng Thi Thơ nổi tiếng trên sân khấu vũ trường Maxim Saigòn và cũng nổi tiếng trong những chương trình trình diễn văn hóa tại các hội chợ quốc tế ở Á châu và Âu châu.

Một thân nhân của tác giả ca khúc "Cô Thắm Về Làng" kể rằng, họ Hoàng ra đi trong nhẹ nhàng, êm ái.

Nhân vật này kể, vào lúc 8 giờ sáng Chủ nhật 23 tháng 9 vừa qua, như lệ thường, bà Hoàng Thi Thơ vào phòng ngủ, đánh thức chồng dậy, để mời ra ăn sáng, lúc đó, bà mới biết rằng, người chồng tài hoa của bà đã vĩnh viễn từ bỏ cuộc đời này.

Điều đáng nói nữa, là, vài ngày trước khi từ trần, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ có dặn dò những người thân của ông rằng, khi ông chết, tất cả những tiền phúng điếu của anh chị em văn nghệ sĩ, thân hữu, nếu có, xin đề thẳng cho American Red Cross; và kêu gọi mọi người đến với ông, trong dịp này.

Nhạc sĩ Hoàng Thi Thao cũng cho biết thêm, chú ông, tức Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ rất quan tâm và muốn làm một điều gì, cụ thể cho nạn nhân của vụ không tặc tự sát ở World Trade Center. Nhưng sức khỏe của ông, không cho phép.

"Chính vì thế mà Chú tôi dặn dò rằng, sau khi ông chết, tất cả tiền phúng điếu, gia đình phải tặng hết cho Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ," Nhạc sĩ Hoàng Thi Thao kể.

Lời trối của tác giả "Trăng Rụng Xuống cầu " qua lời kể của nhạc sĩ Hoàng Thi Thao, đã gây xúc động cho rất nhiều người.

Được biết nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ có với nữ ca sĩ Thúy Nga tất cả 5 người con, gồm 4 trai 1 gái. Một người qua đời khi còn rất trẻ, nên hiện tại chỉ còn 4 người, mà trưởng nam, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thi, hiện đang là trưởng ban nhạc Majestic, của khiêu vũ trường Majestic, ở quận hạt Orange County.

Lễ viếng thăm Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ sẽ diễn ra trong hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 29 và 30 tháng 9, tại Nhà quàn Heritage, đường Beach, thành phố Huntington Beach, và lễ an táng sẽ diễn ra vào ngày Thứ Ba, 2 tháng 10 theo nghi thức Phật Giáo, Nhạc sĩ Hoàng Thi Thao nhấn mạnh.

 

Nhạc sĩ Ngọc Bích không còn nữa (1924-2001)

Nhạc sĩ Ngọc Bích, tác giả của những ca như " Mộng Chiều Xuân ", " Trở Về Bến Mơ ", " Khúc Nhạc Chiều Mưa ", " Suy Tôn Ngô Tổng Thống " đã từ trần vào lúc 23 giờ đêm thứ hai 15 tháng 10 tại Little Saigon, Nam Cali, hưởng ng thọ 77 tuổi . Ông sinh ngày 18 tháng 8, 1924 tại Hà Nội , cựu học sinh trường Bưởi . Nă m 1942 , sau khi tốt nghiệp Hạ Uy cầm, ông tham gia kháng chiến chống Pháp va øhoạt động văn nghệ ở liên khu 3 và đã viết nhiều bài kháng chiến ca như " Say Chiến Công ", " Bà Già Giết Giặc " .

Ông có chơi nhạc cho một vũ trường ở Hà nội . Ông ở trong nhóm nhạc sĩ Việt Nam đầu tiên xuất ngoại sang giúp vui cho binh sĩ đồng minh ở Côn Minh, Trung Quốc trong đệ Nhị thế chiến .

Sau năm 1954, ông di cư vào Nam, làm việc tại đài phát thanh Quân đội, đài Saigon, đài Mẹ Việt Nam, và đã di tản sang Hoa Kỳ vào cuối tháng 4, 1975. Trong những năm đầu tỵ nạn ông đã cùng nhạc sĩ Lữ Liên và ca nhạc sĩ Vũ Huyến tái lập ban AVT đi diễn vòng quanh xứ Mỹ và Âu châu . Khoảng đầu thập niên 90 vừa qua ông đã cùng nhạc sĩ Nguyễn Hiền lập ra ban nhạc " Saigon Band " để nhớ lại thời gian hoạt động văn nghệ tại Saigon trước kia .

Tang lễ được cũng cử hành trọng thẻ tại Peek Family, thành phố Westminster, theo nghi thức Phật Giáo do thượng tọa viện chủ chùa Phổ dà Thích Nguyên Trí chủ lễ . Tiễn đưa ông đến nơi an nghỉ cuối cùng có nhiều nhạc sĩ thân hữu cùng thời cũng như sau này như Phạm Duy, Nguyễn Hiền, Lữ Liên , Nguyễn Dức Lưu , Nghiêm Phú Phi, Tám Trí, Anh Bằng, Nhật Ngân, Quang Anh, Trúc Giang, Ngô Mạnh Thu, Phạm Gia Cổn .

 

 

Nữ nghệ sĩ Túy Phượng từ trần

 

Nữ nghệ sĩ Túy Phượng , con của cố nữ kịch sĩ Túy Hoa đã qua đời tại Saigon ngày 13 tháng 11, 2001 , thọ 63 tuổi.

Túy Phượng được nhiều người biết tới qua ban kịch Dân Nam, chuyên trình diễn tại các đại nhạc hội , đài phát thanh Saigon vào các thập niên 50 và 60 .

Túy Phượng từng được tặng danh hiệu " Nữ hoàng nhạc Twist " khi loại nhạc này được thịnh hành tại các quốc gia Tây phương , và lan tràn tới Việt Nam vào đầu thập niên 60 .

Túy Phượng sinh năm 1939, cùng tuôi với các nghệ sĩ Tan nhinh, Kim Vui, và Bích Sơn .

Theo các nhạc sĩ Khánh Băng, Thanh Sơn, và Mặc Thế Nhân, những người sống gần gũi với gia đình Túy Phượng , thì những năm cuối đời, Túy Phượng sống trong thiếu thốn, khó khăn trong con đường hẻm tại đường Bùi Hữu Nghĩa, Gia Định, nay là quận Bình Thạnh .

Chồng của Túy Phượng là một sĩ quan cấp tá ngành công binh . Bị bắt làm tù binh tại Hội An trong vụ Tết Mậu Thân 1968 . Nă m 1973, khi trao đổi tù binh tại Lộc Nhin, ông đượ c cưng không được phục hồi quân ngũ vì vi phạm kỷ luật quân đội . Thi hài của Túy Phượng đã được ha thiêu tại nghĩa trang Bình Hưng Hòa .

 

Nhạc sĩ Đoàn Chuẩn không còn nữa (1924-2001)

 

Nhạc sĩ Đoàn Chuẩn, một trong những nhạc sĩ tiêu âm nhạc lãng mạn Việt Nam, đã từ trần tại nhà riêng tại Hà nội ngày 15 tháng 11, 2001 sau một thời gian lâm bịnh nặng .

Nhạc sĩ Đoàn Chuẩn sinh năm 1924, cha mẹ là chủ một hãng nước mắm Vạn Vân nổi tiếng Đông Dương . Ông theo học trường Tây và học nhạc với hai người thầy làWilliam Chấn và Tạ Phước .

.

Đoàn Chuẩn nổi tiếng là tài tử trong cả cuộc sống và trong nghệ thuật . Ông sáng tác không nhiều , chỉ 13 bài, hầu hết đều được biết tới như " Chuyển Bến ", " Gửi Gió Cho Mâ y Ngàn Bay ", " Lá Đổ Muôn Chiều ", " Lá Thư ", " Tà Áo Xanh ", " Thu Quyến Rũ ", vv... Gần như tất cả các sáng tác của ông đều để tên chung với người em kết nghĩa là Từ Linh (mất năm 1987) . Các sáng tác của ông chỉ tập trung trong vòng 10 năm từ cuối thập niên 40 cho tới cuối thập niên 50, chung quanh một chủ đề là Tình Yêu . Âm nhạc cũng như ca từ của ông đều mang một vẻ đẹp buồn sang trọng và quyến rũ . Tuy ông sống tại Hà nội từ sau 1954, nhưng nhạc của ông chỉ được phổ biến và say mê ở miền Nam . Cho đến 1975, ông là một trong những tác giả được hát nhiều nhất tại miền Nam . Các sáng tác về tình yêu của ông được yêu thích qua ba thế hệ Con trai của ông, ca sĩ Đoàn Chính, theo bộ đội miền Bắc vào trong miền Nam , đã rời bỏ hàng ngũ bộ đội để ve àhồi chánh với chính quyền miền Nam vào năm 1968 . Bài hát cuối cùng của ông được biết tới mang tên là " Vĩnh Biệt " . Ông được an táng tại nghĩa trang Như Quỳnh, Hưng Yên .

 

CỔ NHẠC

 

 

Hề Phúc Lai không còn nữa (1923-2001)

Hề Phúc Lai, tên thật là Nguyễn Văn Phúc, sinh ngày 13 tháng 8, 1923 tại Hà Tây, miền Bắc Việt Nam . Nghệ sĩ Phúc Lai từng nổi danh trong nhiều vai hài trên các sân khấu của công ty Kim Chung và rất được khán giả cải lương miền Nam ái mộ . Hồi ấy 3 danh hề của Kim Chung là Phúc Lai, Tư Vững, và Ba Hội hằng đêm tạo nhiều trận cười trên sân khấu trong nhiều vở tuồng của các tác giả như Ngọc Văn , Nguyễn Minh và nhiều tác giả khác của sân khấu Saigon cũ . Từ sau 1975 cho tới ngày từ trần, hề Phúc Lai vì tuổi cao sức yếu nên đã rời xa sân khấu . Tuy nhiên khán giả Saigon vẫn chưa quên ông . Ông từ giã cõi trần vào lúc 9 giờ sáng ngày 22 tháng 1, năm 2001 (nhằm 28 tháng chạp năm Canh Thìn) , hưởng thọ 79 tuổi .

 

Ông Vua Vọng Cổ Út Trà Ôn ra đi vĩnh viễn (1919-2001)

Nghệ Sĩ Nhân Dân Út Trà Ôn , tên thật là Nguyễn Thành Út, sinh năm 1919 tại làng Đông Hậu, huyện Trà Ôn, tỉnh Cần Thơ . Cha mẹ làm nghề nông và đều qua đời khi ông Út Trà Ôn còn nhỏ . Ông có ba người anh trai và năm chị gái . Vì là con út thứ mười nên trong giới sân khấu cải lương người ta thường gọi Út Trà Ôn là Cậu Mười . Ông có 6 con , ba trai và ba gái đều làm việc ngoài lĩnh vực ca hát , chỉ riêng cô gái út là Bích Phượng là theo nghề cha , giỏi cả Tân lẫn Cổ nhạc , và thường đi hát với các nhóm Ca nhạc dân tộc .

 

Thuở nhỏ nhờ có giọng hát tốt , Út Trà Ôn được ban nhạc lễ cúng đình ở làng nhờ đứng xướng danh cho hương chức hội tề cúng tế . Sau đó ông tập ca các bài bản nhỏ trong ban nhạc lễ . Lúc nhỏ ông học với nhạc sĩ Năm Tồn và Tư Hiệu . Đến năm 14 tuổi , ông đi ca tài tử khắp các địa phương . Năm 18 tuổi Út Trà Ôn cùng vài người bạn lên Saigon thi ca tài tử . Ông thắng giải và được đài phát thanh mời hát vọng cổ và một số bài ca đàn tài tử

 

Ông được nổi tiếng qua các bản " Thức trót đêm đông ", " Sầu bạn chung tình ", " Tôn Tẫn giả điên " . Bản " Tôn Tẫn giả điên " được hãng dĩa Asia mời thâu dĩa 78 vòng vào năm 1947 . Tác giả bản vọng cổ này là một nhà sư đã giao bài này cho ông thâu và ông không nhớ tên vị thiền sư này . Nhờ vào bản " Tôn Tẫn giả điên " mà tên tuổi Út Trà Ôn được mọi người biết tới khắp xứ Việt Nam

Năm 1943 Út Trà Ôn bắt đầu bước lên sân khấu trong đoàn Hề Lập với tên Út Trà Ôn (tên Út mà ở huyện Trà Ôn) . Sau đó ông diễn trên sân khấu của nhiều gánh như Thanh Long , Tiến Hóa, Mộng Vân, Sao Mai, Rạng Đông .

Từ năm 1954, Út Trà Ôn vềhát cho đoàn Thanh Minh rồi qua đoàn Kim Thanh, làm bầu chung với Kim Chưởng , Thúy Nga , Thanh Tao .

Năm 1961, Út Trà Ôn lập gánh Thủ Đô với bầu Ba Bản .

Năm 1962, ông lập đoàn Thống Nhứt với nghệ sĩ Hoàng Giang .

Năm 1964, ông cộng tác với đoàn Dạ Lý Hương , rồi sang gánh Kim Chung 1, Kim Chung 6 .

Đến năm 1968, ông hát cho gánh Thanh Minh , rồi sang gánh Thái Dương , Hoa Lan, Tiếng Hát Dân Tộc cho tới năm 1975 .

Sau đó ông gia nhập đoàn Saigon 1 cho tới năm 1979 rồi mới qua đoàn Trần Hữu Trang .

Năm 1981, ông nghỉ hát .

Năm 1989, ông trở lại sân khấu với đoàn Sân khấu tài năng một thời gian rồi giải nghệ

Ông đã nổi tiếng qua bản vọng cổ " Sầu Vương Biên Ải " của soạn giả Thái Thụy Phong do hãng dĩa Hoành Sơn thu . Bản " Tôn Tẫn giả điên " 32 nhịp của soạn giả Viễn Châu được thu năm 1961 đã làm say mê hàng triệu người . Ông đã thành công nhiều bản vọng cổ nhứt là do soạn giả Viễn Châu viết như " Tình Anh bán chiếu ", " Gánh nước đêm trăng ", " Mồ em Phượng ", " Ông lái chèo đò ".

Ông được phong chức Nghệ Sĩ Nhân Dân và được huy chương Vì Sự Nghiệp Sân Khấu .

Vào lúc 19 giờ ngày 13 tháng 8, năm 2001 tức 24 tháng 6 năm Tân Tỵ, nghệ sĩ Út Trà Ôn đã vĩnh biệt chúng ta . Linh cửu được quàn tại nhà riêng số 576 đường Điện Biên Phủ, P.11, Q.10, TPHCM .Lễ viếng bắt đầu lúc 14 giờ ngày 14 tháng 8, và lễ truy điệu lúc 8 giờ ngày 17 tháng 8, 2001 và động quan lúc 9 giờ sáng cùng ngày . An táng tại nghĩa trang nghệ sĩ , 216/6 Thống nhất, P.11, Hạnh Thông Tây , GòVấp, TPHCM .

 

Nghệ Sĩ Việt Hùng Từ Trần Tại Quận Cam, (1923-2001)

 

Nghệ sĩ Việt Hùng đã từ trần trong đêm cuối năm, khi gần tới giao thừa dương lịch.Nghệ sĩ Việt Hùng tên thật là Nguyễn Hữu Hùng, có hai pháp danh quy y Phật Giáo là Minh Chánh và Nguyên Anh. Được biết nghệ sĩ Việt Hùng sinh ngày 7-7-1923, tạ thế lúc 10:45 giờ đêm ngày 31-12-2001, thọ 80 tuổi tại Beverly Health Care, thành phố Laguna Hills, Quận Cam.Pháp danh Minh Chánh là do Hòa Thượng Giác Nhiên đặt cho.

Trong bản di chúc nói qua thu băng, nghệ sĩ Việt Hùng nói rằng tang lễ xin để Hòa Thượng Giác Nhiên lo liệụNghệ sĩ Việt Hùng có nhiều căn bệnh trong người, trong tháng qua đã nằm bệnh viện suốt 24 ngày để chữa các bệnh liên hệ tới bao tử, thận và các nội tạng khác. Sau đó, bệnh viện đã gửi nghệ sĩ Việt Hùng về.

Nghệ sĩ Việt Hùng đã từ trần trong đêm thứ hai, lúc 10:45 giờ đêm - khi chỉ còn hơn một giờ nữa là giao thừa dương lịch để qua năm 2002. Linh cữu hiện đang quàn ở Peek Family Funeral, 7801 Bolsa Avẹ, Westminster, CA 92683. Lịch viếng tang sẽ thông baó saụTheo lời của nghệ sĩ Thành Được, thì nghệ sĩ Việt Hùng có một sự nghiệp lớn với bộ môn cải lương và kịch nghệ, từng là ông bầu của Ban Cải Lương Việt Hùng - Minh Chí thời trước 1975. Nhưng nổi tiếng nhất là trong vai Cậu Ấm Thân trong vở "Đoạn Tuyệt," tới nỗi thường xuyên được báo chí và người ái mộ gọi là Cậu Ấm Thân. Nghệ sĩ Việt Hùng còn nổi tiếng với vở cải lương "Đường Lên Xứ Tháị" Đó là chưa kể hàng trăm vở khác cũng được báo giới ca tụng.Nghệ sĩ Việt Hùng cũng đã góp sức nhiều trong các sinh hoạt Phật Giáọ

Ngoài sự nghiệp lớn trong bộ môn cải lương và kịch nghệ như trong bản tin. Nghệ sĩ Việt Hùng cũng đã là một ca sĩ

tân nhạc có có vị thế vào cuối thập niên 40. Giọng hát ông đã được chọn thâu vào dĩa nhựa qua bài " Khúc Khải Hoàn" của LLưu Hữu Phước. Lúc đó, toàn thể dân tộc VN hăng say đứng lên chống thực dân Pháp đang có dã tâm muốn tái chiếm Đông Dương. Những ca khúc hùng tráng rất thịnh hành và Nghệ sĩ Việt Hùng với chất giọng mạnh, đã rất thích hợp thể loại nầy, nên dể dàng thu phục thính giả.

Giai đoạn nầy ngắn ngủi qua đi sau hiệp định ngừng chiến 1954. Nghệ sĩ Việt Hùng chuyên tâm phát huy khả năng trong bộ môn cải lương và kịch nghệ, nên vai trò một ca sĩ tân nhạc còn rất ít người nhớ đến.

Điện thoại của Ban Tang Lễ: (714) 895-1218.

Nghệ sĩ cải lương kỳ cựu Việt Hùng đã từ trần khuya 31-12-2001 tại nhà dưỡng lão Beverly Health Care, thành phố Laguna Hills, Orange County, thọ 80 tuổi.

Nghệ sĩ Việt Hùng, tên thật là Nguyễn Hữu Hùng, pháp danh Minh Chánh, sinh ngày 7-7-1923, qua đời lúc 10 giờ 45 khuya 31-12-2001, sau một thời gian bệnh hoạn.

Nghệ sĩ Việt Hùng là một tên tuổi lớn của bộ môn cải lương và kịch nghệ Việt Nam, sau khi ông đã là bầu của ban cải lương Việt Hùng-Minh Chí trước năm 1975.

Nghệ sĩ Việt Hùng đã từng xuất hiện trong nhiều trăm vở cải lương khác nhau, luôn được báo chí ca ngợi trước năm 1975.

Sau khi mất nước, Nghệ sĩ Việt Hùng đã đến định cư tại miền Nam California và luôn sinh hoạt trong các cộng đồng Việt Nam ở hải ngoại cũng như trong các sinh hoạt Phật giáo.

Nghệ sĩ Việt Hùng cũng đã cố làm sống lại các hoạt động cải lương ở hải ngoại.

Nghệ sĩ Việt Hùng qua đời, để lại vợ và 5 con - một nam và bốn nữ - cũng tham gia làng ca nhạc trước năm 1975.

Sau đây là lịch trình tang lễ cố Nghệ sĩ Việt Hùng.

Lễ Nhập Quan và Phát Tang, lúc 2 giờ chiều Thứ Bảy ngày 05 tháng 01 năm 2002.

Lễ Di Quan và Hỏa Táng, lúc 8 giờ sáng Thứ Năm ngày 10 tháng 01 năm 2002 tại nhà quàn Peek Family Funeral số 7801 Bolsa Avẹ, Westminster, CA 92683.

Sau đây là ban tang lễ cố Nghệ sĩ Việt Hùng:

Trưởng Ban: Hòa Thượng Thích Giác Nhiên (714) 895-1218

Phó Trưởng Ban Điều Hợp: T.T. Thích Nguyên Trí (714) 571-0463

Phó Trưởng Ban Nội Vụ: T.T. Thích Phước Thuận (714) 891-3526

Phó Trưởng Ban Ngoại Vụ: T.T. Thích Minh Mẫn (714) 530-9249

Thư Ký: Đ.H. Huỳnh Tấn Lê (714) 407-2225

Phụ Tá Thư Ký: Đ.H. Đào Hữu Hạnh (714) 537-2964

Tiểu Ban Nghi Lễ: T.T. Thích Phước Thuận (714) 891-3526

Đ.H. Nguyễn Đức Mậu (714) 898-8408

Tiểu Ban Nghệ Sĩ: - Chí Tâm (714) 813-0051

Linh Tuấn (714) 883-7916

Thanh Huyền - Văn Chung - Phượng Liên - Ngọc Đan Thanh - Tám Trí

Văn Hoàng - Hoàng Nam - Bích Thuận - Ngọc Thanh - Minh Trung, Thanh Mai.

 

 

Nhạc sĩ cổ nhạc từ trần .

 

Nhạc sĩ Bảy Trạch không còn nữa (1924-2001)

Nhạc sĩ Bảy Trạch tên thật là Võ Văn Trạch, sinh năm 1924 ở xã Thiện Trí, huyện Cái Bè , Tiền Giang . Ông biết đàn nhiều cây nhưng sở trường là cây đàn kìm , nổi tiếng ở Cái Bè vào thập niên 30-40 . Nă m 1957, ông lên Saigon tìm nhạc sĩ Năm Cơ để tu nghiệp và sau đó ông theo các đoàn hát của công ty Kim Chung liên tục 14 năm . Ông đã đào tạo nhiều nghệ sĩ nổi danh như Minh Vương , Thanh Tuấn, Hồng Thủy, Minh Cảnh, Lệ Thu , vv... Riêng Minh Vương là học trò " ruột " của ông Bảy Trạch được ông dạy dỗ tư ønăm 14 tuổi . Năm 1963 , Minh Vương dự thi ca vọng cổ chiếm giải nhứt và nhờ đó mà nổi tiếng luôn cho tới ngày hôm nay . Sau 1975, ông vẫn tiếp tục đờn, hoạt động đờn ca tài tử cho nhàvăn hóa quận 8 cho tới ngày tạ thế . Năm 1989, ông được bộ văn hóa thông tin tặng bằng ban khen độc tấu đờn kìm . Năm 1995, ông được tặng huy chương vì sự nghiệp văn hóa . Ngày 1 tháng 4, 2001, ông từ trần sau cơn bịnh nặng . Ông được an táng tại quê nhà ở Tiền Giang .

 

Nhạc sĩ Hai Ngưu từ trần (1916-2001)

Nhạc sĩ Hai Ngưu, tên thật là Nguyễn Văn Ngưu, sinh năm 1916 tại xã Hội Cư, huyện Cái Bè , Tiền Giang . Sở trường của ông là cây đờn kìm và hoạt động trên lĩnh vực nhạc tài tử cho tới ngày trút hơi thở cuối cùng ở số 81 Bến Nguyễn Duy, Quận 8 . Nơi đây trở thành địa chỉ quen thuộc của những người yêu nhạc cổ, yêu cải lương từ hơn nửa thế kỷ . Ông còn chuyên môn đóng đờn kìm . Các cây đờn của ông có mặt khắp nơi trên toàn quốc . Từ mấy mươi năm chót của cuộc đời, nhà của ông trở thành điểm hẹn của nhiều nhạc sĩ , nghệ sĩ và nhứt là ngày truyền thống của sân khấu cải lương (ngày Giỗ Tổ, 11 và 12 tháng 8 âm lịch hàng năm ) . Năm 1996, ông có biên soạn và xuất bản cuốn sách " Cổ nhạc Tổ truyền nguyên lý " được lưu hành khắp miền Nam . Ông đã được cấp bằng ban khen nhiều lần . Ngày 6 tháng 4, 2001, ông ra đi vì sức yếu tuổi già .

 

Nhạc sĩ Năm Quăn từ trần (1930-2001)

Nhạc sĩ Năm Quăn, tên thật là Võ Văn Ngân, sinh năm 1930 tại Gò Công, Tiền Giang . Lúc sinh thời nhạc sĩ Năm Quăn là nhạc sĩ của đoàn cải lương tuồng cổ Huỳnh Long và đã cống hiến rất nhiều cho sân khấu cải lương . Ông đã từ giã cõi đời vào lúc 7giờ30 ngày 9 tháng 10, 2001 (nhằm ngày 23 tháng 8 âm lịch) . Hưởng thọ 72 tuổi . Linh cửu quàn tại khu Dưỡng Lão Nghệ sĩ . Lễ động quan lúc 9giờ ngày 11 tháng 10, 2001 (nhằm ngày 25 tháng 8 âm lịch), hỏa táng tại chùa Xá lợi Phật đài va lưu cốt tại Chùa Nghệ sĩ .

Đây chỉ là một bài tổng kết nhạc Việt giới hạn theo sự hiểu biết của tôi trong năm 2001 , với mục đích gom góp một số tin về sinh hoạc nhạc Việt ở hải ngoại và trong xứ Việt Nam để cho các bạn có một cái nhìn tổng quát về sinh hoạt của nền âm nhạc Việt Nam trong năm Tân Tỵ vừa qua .

 

Trần Quang Hải (Paris / Pháp )